マイクロソフトのCopilotは、 disputed islands（領有権が争われている島々）についてバイアスをもった情報を広めているとの非難に直面しています。

Copilotは現在、これらの島々、特に韓国と日本の間で領有権が主張されている日本海に位置するDokdoの議論の中心にいるようです。

韓国はこの島々を「独島」と呼び、日本は「リアンクール岩」または「竹島」と呼び、Copilotはこのトピックについて尋ねると、どうやら後者の名前を好むようです。

International Business Timesによると、聖心女子大学のソ・ギョンドク教授は、アメリカ地域でCopilotを使用してこれらの島を検索すると、「リアンクール岩」または「竹島」と表示され、「独島」とは表示されないことを発見しました。教授は、これらの島々は、実際には韓国の領土として言及されるべきであるにもかかわらず、両国の間で領有権が争われている地域として提示されていると述べています。

Bingで独島を検索すると、ユーザーの所在によって異なる結果が表示されます。たとえば、韓国では結果が韓国語の「독도」を使用し、島々が東海に位置すると説明されています。一方、インドでは以下のように異なる結果が表示されます：

興味深い発見！インドの#Bingで独島を検索すると、この説明が表示されます。あなたはどう思いますか？ pic.twitter.com/W8s1pg866k — ヴィナイ・パテル (@VinayPatelBlogs) 2024年2月23日

我々は、Microsoft EdgeでCopilotを使用して独島を検索し、欧州に位置しているときの表示も確認しました。

独島、またの名をリアンクール岩または竹島は、日本海に位置する一群の島です。これらの島々は300年以上にわたり、韓国と日本の間で外交的な争いの中心となっています。争いにもかかわらず、多くの韓国人が市民の義務と見なしてこの岩を訪れています。 Copilot

このAIツールは、地域に関するいくつかのハイライトも表示し、領有権争いの状態について言及しています：

行政：これらの小島は韓国が管理していますが、その主権は日本によって争われています。 Copilot

International Business Timesも、ソ・ギョンドク教授がマイクロソフトに正式な苦情を提出して問題を強調し、できるだけ早く対応するように同社に促す計画を立てていると言っています。

Microsoft Edge上のCopilotはOpenAIのGPT-4に基づいており、さまざまな質問に答えるためにインターネットを使用しています。我々のケースでは、この問題に関して参照されたテキストのほとんどはWikipediaや他のニュースソースに基づいていました。

マイクロソフトはこの問題に対処していませんが、同社はおそらくツールを更新して、できるだけバイアスの少ない情報を表示させるでしょう。