نشاط الترجمة ، الذي يستهدف الطلاب في السنة الرابعة أو الخامسة من المدرسة الابتدائية ، ويستند هذا النشاط إلى نص "البنفسج والطائر الطنان".
هذا النشاط البرتغالي متاح للتنزيل في قالب Word قابل للتحرير ، وجاهز للطباعة بتنسيق PDF وكذلك للنشاط المكتمل.
قم بتنزيل هذا النشاط من:
المدرسة: التاريخ:
الأستاذ: الدرجة:
اسم:
في كل يوم ، يذهب الطائر الطنان للبحث عن زهرة البنفسج المفضلة لديه. بأجنحته المتلألئة ، يتحرك الطائر الطنان بعاطفة لتقبيل حبيبته.
تنتظر البنفسج ، بتلاتها الرقيقة ، بعاطفة وصول حبيبها. احتفظ له بأرقى العطور وألذ الرحيق.
وقد استمر هذا الشغف لأسابيع ، منذ تفتح البتلة الأولى ، ومن زفير العطر الحلو.
في أحد الأيام الجميلة ، وجد الطائر الطنان حبيبته منهارة بالكامل ، ولم تعد بتلاتها تتمتع بنفس القوة.
يطير الطائر الطنان المسكين يائسًا كما لو أنه يريد إيقاظ البنفسج الجميل.
ينتهي الربيع وينتهي الطائر الطنان والبنفسج أيضًا. الطيور الأخرى والزهور الأخرى تراقب بقلق نهاية تلك الرومانسية الربيعية.
- إنها دائما هكذا! - تقول الأقحوان المبكي - هذه الرومانسية مستحيلة ، كيف يمكن للطائر الطنان أن يكون له أطفال بنفسجي ، والبنفسج لديه شعب طائر الطنان؟
1) ما هو عنوان النص؟
أ:
2) ما هي الشخصيات الرئيسية في النص؟
أ:
3) كم عدد الفقرات الموجودة في النص؟
أ:
4) ما هي زهرة الطائر الطنان المفضلة؟
أ:
5) ماذا يعطي البنفسج للطائر الطنان؟
أ:
6) كم من الوقت استمر الشغف بين الطائر الطنان والبنفسج؟
أ:
7) كيف كان الطائر الطنان عندما رأى محبوبته تنهار؟
أ:
8) ما رأي ديزي في هذه الرواية؟
أ:
9) ما هو رأيك بهذه الرواية؟ اشرح إجابتك ، وتذكر أنها لا يمكن أن تكون مثل زهرة الأقحوان.
أ:
10) قم بعمل توضيح للقصة ،
للوصول
في الإجابات موجودة في الرابط أعلى الرأس.
الإبلاغ عن هذا الإعلان