تعلم مرة واحدة وإلى الأبد استخدام الواصلة

أ اللغة البرتغالية خضعت في البرازيل للعديد من التحولات لتصبح ما هي عليه اليوم ، ولهذا السبب بعض القواعد صعبة للغاية حتى بالنسبة لأولئك الذين يتحدثون اللغة. مثال على ذلك هو استخدام الواصلة. من لم يشك في جمع الاسم المركب أو ما إذا كانت الكلمة الصحيحة هي "الغروب" أو "الغروب"؟ لذلك ، يشرح هذا المنشور كيفية عدم ارتكاب المزيد من الأخطاء.

كيف تعرف التهجئة الصحيحة للاسم المركب؟

في مثل هذه المنطقة الواسعة ، يتم التحدث باللغة البرتغالية في البرازيل بطرق مختلفة ، ومع ذلك ، لا يوجد سوى تهجئة واحدة oficial ، الذي يحتوي على العديد من القواعد التي يصعب فهمها بالنسبة لأولئك الذين يأتون من الخارج لتعلم اللغة ، وللكثيرين برازيليون.

مثال على هذه القواعد يتعلق بالأسماء المركبة ، بعد كل شيء ، كيف تعرف الجمع الاستخدام الصحيح لكلمة مظلة ، على سبيل المثال ، نظرًا لكونهما كلمتين ، فسيكون كذلك "المظلات"؟

القاعدة العامة لهذه الأسماء هي أن الكلمة الثانية فقط هي صيغة الجمع ، أي المظلات. ومع ذلك ، حتى هذه القاعدة لها استثناءات ، حيث أن كل من كلمة pogo stick وكلمة pogo stick ، ​​على سبيل المثال ، صحيحة.

كيف تعرف متى تستخدم الواصلة؟

وفقًا لاتفاقية التهجئة الجديدة ، عندما يتم ربط الاسم بحرف جر ، يجب عليك فقط استخدام الواصلة عندما يتعلق الأمر بعلم النبات أو علم الحيوان ، أي أن كلمة نهاية الأسبوع لا تحتوي على واصلة ، ولكن علامة الضفدع هو عنده. لذلك ، فقدت كلمات مثل غروب الشمس ، يومًا بعد يوم أو كلمة pé de moleque الواصلة.

اللغة البرتغالية مليئة بالاستثناءات ، وهذه القاعدة لن تكون مختلفة ، هناك بعض الكلمات التي بقيت مع الواصلة على الرغم من عدم كونها تمثل اسم حيوان أو نبات ، مثل ، على سبيل المثال ، الكولونيا ، الطراز القديم ، الوردي ، إرادة الله ، أكثر من الكمال ، بيضة العش ، à نقطة فارغة.

ومن الجدير بالذكر أيضًا ، نظرًا للنداء الشعبي الذي قبلته أكاديميا دي ليتراس أن البعض الأسماء تصبح كلمة واحدة ، مثل الكلمات المظلة ، كبير وعباد الشمس.

يتم أيضًا وصل الصفات الأصلية

مجموعة أخرى من الكلمات التي تستخدم الواصلة هي الصفات الوطنية التي تتضمن أكثر من عرق أو الجنسية المعنية ، مثل ، على سبيل المثال ، الأفرو برازيلية والأنجلو سكسونية والأيبيرية الأمريكية والأوراسية ، البرتغالية البرازيلية.

لذلك ، من الصحيح القول أن المنحدر من أصل أفريقي صحيح ، لكن الأفرو برازيلي ليس كذلك ، لأن التهجئة الصحيحة ستكون أفروبرازيلية.