لا أحد أو لا شيء؟ ما هي الاختلافات بين هذين التعبيرين أدناه؟
لا أحد بنس أكثر.
ليس واحد بنس أكثر
شاهد المزيد
الأخطاء البرتغالية: 11 كلمة غالبًا ما يتم نطقها خطأ...
WiFi أو wifi أو wifi؟ انظر كيف تكتب المصطلح بشكل صحيح
أولاً ، لوحظ أن المصطلحين متشابهان من حيث النطق ، ومع ذلك ، فهما ينتميان فئات كلمات مختلفة ويجب استخدامها في سياقات مختلفة لنقل المعنى مطلوب.
'لا أحد' (جميعًا معًا) يأخذ فصل تحديد من الضمائر لأجل غير مسمى من اللغة البرتغالية ومعناها يشير إلى المرادفات: أي ، لا شيء ، لا أحد ، أو حتى إلى المتضادات: بعض (أ) أو شخص بطريقة تشير إلى مقادير وكميات وتدل على عدم وجود شيء أو شخص ما حسب الأمثلة أقل:
هذا لا يولد لا أحد مشكلة.
لا أحد وصل الرجل إلى هذا الحد.
بينما 'ليس واحد' (منفصل) هو تعبير يتكون من خلال الانضمام إلى ظرف أو بالتزامن "ولا"، بالإضافة إلى الرقم 'واحد'. يشير معناها إلى الإحساس بعدم وجود شخص واحد ، ولا حتى واحد ، ولا حتى إحساس واحد. لاحظ الأمثلة:
ليس لديه ليس واحد الخبز لي لأكله؟
ليس عندي ليس واحد حقيقي لمغادرة اليوم.
لذلك ، عندما تظهر شكوك حول استخدام هذه التعبيرات ، فمن الجيد اختبار الاستعاضة عن المصطلح بأضداده ومرادفاته تحقق من أي منها يتناسب بشكل صحيح مع السياق المتوقع ، لذلك ستكون مستعدًا لإنتاج نصوص رائعة والتفوق في اختبارات البرتغالية.