يمكن لممثلي الصوت أن يتصرفوا في عدة مشاريع. من الإعلانات التجارية السردية ومقاطع الأفلام إلى تصوير الشخصيات المتحركة. اعتمادًا على المشروع ، يمكن للممثل الصوتي العمل بمفرده أو مع مجموعة. يتم تنفيذ معظم العمل في استوديو التسجيل. الممثل الصوتي يرافقه مخرج ومهندس صوت.
عادة ما يكون هذا المحترف يعمل لحسابه الخاص وعادة ما يكون لديه جدول عمل غير منتظم. قد يواجهون أوقاتًا يتوفر فيها الكثير من العمل. هناك أيضًا أوقات يكون فيها لديهم عدد قليل من المشاريع.
شاهد المزيد
كم يكسب سائق التطبيق في اليوم؟ الجواب واحد...
مشروع يضمن الحد الأدنى للأجور لتعليم الطفولة المبكرة يصحح الديون...
يمكن أن تكون وظائف الممثلين الصوتيين طويلة المدى ، مثل توفير صوت للشخصية الرئيسية في سلسلة رسوم متحركة ، أو يمكن أن تكون مختصرة جدًا.
يمكن لممثلي الصوت الجيد التحدث بنبرة صوت متعددة ولهجات متعددة. القدرة على التحدث بوضوح وبصوت لطيف أمر ضروري.
على عكس الممثلين المسرحيين والتلفزيونيين والأفلام ، لا يتم إعطاء الممثلين الصوتيين عمومًا نصوصًا مسبقًا حتى يتمكنوا من التدرب على خطوطهم وحفظها.
ومع ذلك ، على الرغم من قلة وقت التدريب ، يجب أن يكون ممثلو الصوت قادرين على قراءة النصوص بطريقة طبيعية وتحاورية.
كما أنهم مسؤولون عن الحفاظ على أصواتهم في حالة جيدة. حتى أن العديد منهم يقومون بتمارين صوتية.
يجب على الطامحين دراسة المسرح أو أخذ دورة محددة في مجال الدبلجة ، بالإضافة إلى التقدم بطلب للحصول على DRT للممثل. تقدم نقابات الفئات في ساو باولو وريو دي جانيرو الكثير من المعلومات حول كيفية أن تصبح محترفًا في المنطقة. المجال تنافسي للغاية ، لذلك يجب أن يكون الممثلون الصوتيون صادرون ولديهم شبكة جيدة للعثور على وظائف.
يتزايد توظيف الممثلين والممثلات ، ومع ذلك ، تواجه جميع أنواع الوظائف في مجال التمثيل منافسة شديدة.
افحص ال متوسط راتب الممثلين الصوتيين في البرازيل. تم أخذ القيمة المرجعية من الاتفاقية الجماعية المبرمة من قبل SATED / RJ في 2015/2016:
المقاولون (الدفع بالساعة)
عرضي (الدفع بالساعة)
ممثل / ممثلة دبلجة - BRL 110.56
مدير الدبلجة - 125.32 ريال برازيلي للساعة
قيمة ساعة الدبلجة للسينما تعادل ثلاث (3) مرات القيم المذكورة أعلاه.
لم يتم تحديد طريقة الدفع.
6.00 ريال برازيلي + 10.90٪ = 6.65 ريال برازيلي
القيمة: 6.65 ريال برازيلي لكل ملف للممثل
3.00 ريال برازيلي + 10.90٪ = 3.33 ريال برازيلي
القيمة: 3.33 ريال برازيلي لكل ملف للمخرج
المدفوعات وقواعد مماثلة للدبلجة.
الممثل / الممثلة - 150.94 ريال برازيلي للاتصال ، بالإضافة إلى 18.85 ريال برازيلي للصفحة المسجلة.
مدير - 628.92 ريالاً برازيليًا لنوبة العمل لست ساعات.
تعديل البرنامج النصي - 10.06 ريال برازيلي لكل صفحة.
السرد - 7.58 ريال برازيلي لكل دقيقة إنتاج
المخرج: 10.06 ريال برازيلي لكل دقيقة إنتاج
تكييف البرنامج النصي للوصف الصوتي - 10.06 ريال برازيلي لكل دقيقة إنتاج
المحتويات ذات الصلة:
