نشاط تفسير النص ، الذي يستهدف الطلاب في السنة السادسة أو السابعة من المدرسة الابتدائية ، مع أسئلة تستند إلى "النشيد الوطني البرازيلي".
نشاط اللغة البرتغالية هذا متاح للتنزيل في قالب Word قابل للتحرير ، وجاهز للطباعة بتنسيق PDF وكذلك للنشاط المكتمل.
قم بتنزيل هذا النشاط البرتغالي على:
المدرسة: التاريخ:
الأستاذ: الدرجة:
اسم:
سمعوا صوت الشواطئ الهادئة من إيبيرانجا
صرخة مدوية من شعب بطل
وشمس الحرية بأشعة متوهجة
أشرق في سماء الوطن الأم في تلك اللحظة
إذا تعهد بهذه المساواة
تمكنا من الانتصار بذراع قوية
في حضنك يا حرية
تحدى صدرنا حتى الموت نفسه!
يا وطن الحبيب
يعبد
يحفظ! يحفظ!
البرازيل ، حلم عميق ، شعاع حي
من الحب والرجاء الى الارض ينزل
إذا كنت في سماء جميلة تبتسم صافية
صورة الرحلة تضيء
عملاق بطبيعته
أنت جميلة ، أنت قوي ، عملاق لا يعرف الخوف
ومستقبلك يعكس تلك العظمة
أرض محبوبة
من بين آلاف آخرين
إنها أنت البرازيل
يا وطن الحبيب!
من أولاد هذه الأرض أنت أم لطيفة
الوطن الحبيب
البرازيل!
II
إلى الأبد الكذب في سرير رائع إلى صوت البحر ونور أعماق السماء
فولغوراس يا البرازيل زهرة أمريكا
تضيء في شمس العالم الجديد!
من ألمع الأرض
حقولك الجميلة المبتسمة بها زهور أكثر
"غاباتنا لها حياة أكثر"
"حياتنا" في حضنك "حب أكثر"
يا وطن الحبيب
يعبد
يحفظ! يحفظ!
البرازيل ، الحب الأبدي ، تكون رمزا
اللابار الذي يحمل النجوم
وأقول الأخضر الأشقر لذلك الشريط
السلام في المستقبل والمجد في الماضي
لكن إذا رفعت النادي القوي من العدالة
سترى أن ابنك لا يهرب من القتال
لا تخف حتى من يعشقك الموت نفسه
أرض محبوبة
من بين آلاف آخرين
إنها أنت البرازيل
يا وطن الحبيب!
من أولاد هذه الأرض أنت أم لطيفة
الوطن الحبيب
البرازيل!
(المصدر: بوابة الحكومة البرازيلية)
الملحن: قصيدة: Joaquim Osório Duque Estrada / Music: Francisco Manoel da Silva
1) ماذا يمثل النشيد الوطني لبلدنا؟
2) متى تم تأليف النشيد؟
3) يحتوي النشيد الوطني على العديد من الكلمات التي يصعب فهمها ، لذا ابحث عن الكلمات التالية في القاموس.
هادئ:
إيبيرانجا:
يصيح، يصرخ، صيحة:
مدوي:
الفولجيد:
التعهد:
يعبد:
واضح:
جميل المظهر:
صافي:
رحلة بحرية:
يلمع:
شجاعة:
العملاق:
مرآة:
لطيف:
ومضات:
النهاية:
الجريدة:
لاباروس:
تتحمل:
غاسل:
النادي:
4) ما هي بعض صفات البرازيل المعروضة في النشيد الوطني؟
5) لماذا ورد ذكر نهر إيبيرانجا في النشيد الوطني؟ قم بالبحث.
6) راجع الآية التالية: "أضاءت في شمس العالم الجديد!" لماذا استخدم المؤلف تعبير "عالم جديد" في كلمات الترنيمة؟ يشرح.
7) الآية: "وشمس الحرية في شعاعها" تعبر عن فكرة تحرير البلاد. لكن كيف تم اكتساب هذه الحرية؟ اشرح بالعناصر المستخرجة من النص.
8) "سترى أن ابنك لا يهرب من القتال / ولا الخوف ، من يعشقك ، الموت نفسه" في هذه الآيات من النشيد ، هناك إشارة إلى أن البرازيلي يضحي بحياته من أجل بلده. برأيك ، هل هذا بيان صحيح أم خطأ؟ يشرح.
9) حلل الآيات التالية: "إذا كان على هذه المساواة / نستطيع أن نتغلب بذراع قوية "هناك بيان بأن البرازيليين تمكنوا من جعل البرازيل حرة و مستقل. هل تعتقد أن البرازيل دولة مستقلة؟ يشرح.
10) هل توافق على أن البرازيل وطن يحبه الجميع؟ برر جوابك.
11) هل تحب بلدك؟ ما هي افضل دولتك؟ كما في النشيد الوطني ، اذكر بعض صفات البرازيليين والبرازيليين في رأيك.
12) اختر مقطعًا من النشيد الوطني وقم بعمل الرسم التوضيحي. بعد عرض العمل على الحائط في الغرفة. عمل جيد!
بقلم روزيان فرنانديز سيلفا - تخرجت في الآداب
في الإجابات موجودة في الرابط أعلى الرأس.
الإبلاغ عن هذا الإعلان