نشاط ترجمة، تستهدف طلاب السنة السادسة من النص رحلة إلى اليونان. كما يوحي العنوان ، فقد تم إخبارنا بالعادات المتنوعة لليونان القديمة ، والتي أثرت على العديد من الثقافات ، بما في ذلك ثقافتنا! الأمر يستحق الشروع في هذه الرحلة المعرفية! هيا؟ بعد ذلك ، أجب عن الأسئلة التفسيرية المقترحة ، واغمر نفسك مرة واحدة وإلى الأبد في محتوى النص!
نشاط اللغة البرتغالية هذا متاح للتنزيل في قالب Word قابل للتحرير ، وجاهز للطباعة بتنسيق PDF وكذلك للنشاط المكتمل.
قم بتنزيل هذا التمرين البرتغالي على:
المدرسة: التاريخ:
الأستاذ: الدرجة:
اسم:
يقرأ:
أهلا وسهلا بك إلى أرض الآلهة والفلاسفة والفنانين
في العالم القديم ، لم يكن هناك بلد يسمى اليونان. لم يكن هناك سوى poleis (جمع بوليس) ، وهي مدن يونانية عاشت مستقلة تمامًا عن بعضها البعض. لقد عملوا مثل البلدان الصغيرة الواقعة في حقول خصبة ، تفصلها الجبال التي يصعب عبورها. لذلك ، تم إنشاء الاتصال الرئيسي بين القطبين عن طريق البحر.
لنبدأ زيارتنا للمدينة اليونانية في الجيم: مكان لممارسة الرياضة. نظرًا لأن اليونانيين كانوا شغوفين بالرياضة ، كان لكل بوليس صالة ألعاب رياضية. البطولات كانت تكريما للآلهة. وبالحديث عن الآلهة ، فلنصعد إلى الأكروبوليس. الأكروبوليس - أعلى مكان في البوليس وأكثرها تحصينًا - يضم المعالم الدينية. كان الدين مهمًا جدًا في اليونان وكان حاضرًا في كل لحظة من حياة الناس. عندما يولد الطفل ، على سبيل المثال ، يجب تقديمه إلى هيستيا ، إلهة المنزل. أيضًا ، بالنسبة لليونانيين ، كانت الطبيعة مليئة بالحوريات - آلهة جميلة وشابة وفانية. بهذه الطريقة ، عندما يقطع شخص ما شجرة ، فإنهم يقتلون الحورية التي تعيش بداخلها.
لمواصلة رحلتنا ، نذهب إلى Odeão. في هذا المبنى ، أقيمت عروض مسرحية. لم يتفوق الإغريق فقط في المسرح ، ولكن أيضًا في النحت والعمارة. تم تزيين معابدهم بتماثيل وأعمدة جميلة. كانت هذه المباني الجميلة عامة. هذا هو أحد الاختلافات الرئيسية بين الحضارة اليونانية والحضارات القديمة الأخرى ، حيث يمكن للملك أن يقرر كل شيء دون الاستماع إلى المجتمع. في البوليس ، تم حل كل شيء من قبل المواطنين في المجالس. يقول البروفيسور مانويل رولف ، من جامعة فلومينينس الفيدرالية: "أمضى اليونانيون الكثير من الوقت في الشوارع ، يتبادلون الأفكار ، ويتعرفون على الأخبار".
بعد هذه الرحلة ، قد تسأل نفسك: لماذا نحتاج إلى مقابلة أناس عاشوا منذ زمن بعيد؟ أثرت العادات اليونانية على العديد من الثقافات الأخرى ، بما في ذلك ثقافتنا. بالإضافة إلى ذلك ، أنتج المفكرون اليونانيون أعمالًا لا تزال تدرس في جميع أنحاء العالم اليوم.
فرناندا ماركيز. "معهد العلوم اليوم / الملكية الأردنية". متوفر في: .
السؤال رقم 1 - “أهلاً بكم في أرض الآلهة والفلاسفة والفنانين ". ما هي الأرض التي يشير إليها النص؟
أ.
السؤال 2 - حدد الغرض من النص:
أ) إبراز المهارات الفنية لليونانيين.
ب) تزويد القارئ بالمعرفة عن اليونان.
ج) إرشاد الأشخاص الذين سيسافرون إلى اليونان.
د) تقديم الآلهة اليونانية الرئيسية.
السؤال 3 - وفقًا للنص ، كانت القطبان هي المدن اليونانية في العالم القديم. فيما يتعلق بهم ، لا يمكن أن يقال:
أ) تكونت الدولة المسماة اليونان.
ب) كانت مستقلة عن بعضها البعض.
ج) تقع في حقول خصبة.
د) إقامة اتصال مع بعضها البعض عن طريق البحر.
السؤال 4 - يحدد مؤلف النص المواقع الهامة التي بنيت في اليونان القديمة. قائمة ، ترقيم كما هو مبين:
() "في هذا المبنى ، أقيمت عروض مسرحية".
() "مكان ممارسة الرياضة".
() "المكان الأعلى والأكثر تحصينا في البوليس الذي يضم المعالم الدينية."
السؤال 5 - في المقتطف "[...] يجب تعريفها على هيستيا [...]" ، يستبدل الضمير "هي":
أ) "الطفل عند ولادته"
ب) "إلهة المنزل"
ج) "شجرة"
د) "الحورية"
السؤال 6 - يستشهد البروفيسور مانويل رولف ، الذي استشاره المؤلف ، بإحدى الحقائق التي تميز الحضارة اليونانية عن الحضارات القديمة الأخرى. أشر إليها:
أ.
السؤال 7 - لماذا ، وفقًا للمؤلف ، من المهم معرفة اليونان القديمة؟
أ.
بقلم Denyse Lage Fonseca - تخرج في اللغات ومتخصص في التعليم عن بعد.
في الإجابات موجودة في الرابط أعلى الرأس.
الإبلاغ عن هذا الإعلان