نشاط برتغالي يركز على طلاب الصف الثامن الابتدائي عناوين الموضوعات المحددة. موضوع بسيط وموضوع مركب وموضوع مخفي! ماذا عن تحليلها في النص شكسبير ترجمة ميلور فرنانديز? لذا أجب على الأسئلة المقترحة!
يمكنك تنزيل نشاط اللغة البرتغالية هذا في قالب Word قابل للتحرير وجاهز للطباعة بتنسيق PDF وكذلك النشاط المكتمل.
قم بتنزيل هذا التمرين البرتغالي على:
المدرسة: التاريخ:
الأستاذ: الدرجة:
اسم:
يقرأ:
قريةبقلم ويليام شكسبير ، هو عمل كلاسيكي يتم تحديثه بشكل دائم بسبب القوة التي يتعامل بها مع المشكلات الأساسية للحالة البشرية. يكتسب هوس الانتقام الذي تركز فيه الشك واليأس في مونولوجات الأمير هاملت بُعدًا مأساويًا مثيرًا للإعجاب.
في هذا الإصدار ، ميلور فرنانديز ، وهو ناقد دائم لـ "العلماء" و "المعرفة" الذين - في الترجمات - ينتهي بهم الأمر إلى المساومة على يوضح الحس الدرامي والشاعري لشكسبير كيف يمكن قراءة "باردو" بالبرتغالية مع الدراما القوية للنص أصلي. هنا ، ينقذ ميلور متعة قراءة شكسبير ، أعظم كاتب مسرحي في الأدب العالمي ، في أحد أشهر أعماله.
متوفر في:. (مع التخفيضات).
السؤال رقم 1 - في المقتطف أدناه ، هناك رهان يشير إلى الموضوع البسيط. علامتها التجارية:
"[...] هاملت ، بقلم ويليام شكسبير ، هو عمل كلاسيكي حالي بشكل دائم [...]"
السؤال 2 - في المقطع “[…] بالقوة التي بها يعامل من المشاكل الأساسية لحالة الإنسان ". موضوع الفعل المسطر هو:
( ) مختفي.
() غير موجود.
() غير محدد.
السؤال 3 - تحديد الموضوع المركب:
() "[...] يكتسب الشك واليأس المتركزان في مونولوجات الأمير هاملت [...]"
() "[...] يمكن قراءة" باردو "بالبرتغالية مع الدراما القوية للنص الأصلي."
() "هنا ، ينقذ ميلور متعة قراءة شكسبير ، أعظم كاتب مسرحي في الأدب [...]"
السؤال 4 - نوى الموضوع المركب المحدد أعلاه هي:
() الصفات.
() الضمائر.
() الأسماء.
السؤال 5 - في النص أعلاه ، يعبّر الفعل "يوضح" عن فعل الفاعل:
() “ميلور فرنانديز”.
() "الناقد الدائم".
() "شكسبير".
لكل Denyse Lage Fonseca تخرج في اللغات ومتخصص في التعليم عن بعد.
في الإجابات موجودة في الرابط أعلى الرأس
الإبلاغ عن هذا الإعلان