نشاط الترجمة الشفوية الذي يستهدف طلاب الصف الثامن حول النص ايرتون سينا. هل سنتعلم المزيد عن مسار سائق الفورمولا 1 الرائع هذا؟ بعد قراءة النص ، أجب عن الأسئلة المختلفة التي ستسمح لك بتحسين مهارات التفسير لديك!
نشاط اللغة البرتغالية هذا متاح للتنزيل في قالب Word قابل للتحرير ، وجاهز للطباعة بتنسيق PDF وكذلك للنشاط المكتمل.
قم بتنزيل هذا التمرين البرتغالي على:
المدرسة: التاريخ:
الأستاذ: الدرجة:
اسم:
يقرأ:
منذ الطفولة ، أحب آيرتون سينا القيادة وكان مصممًا جدًا بالفعل. عندما كان في الرابعة من عمره ، أعطاه والده الأول كارت، 007. سرعان ما كان آيرتون يكرس نفسه جسده وروحه لهذه الطريقة. دون أن ننسى الدراسات بالطبع.
في أحد الأيام ، في مضمار Interlagos للكارتينغ ، رأى الشاب أيرتون سينا سيارة فورمولا 1 وأعجب بها. في تلك اللحظة ، أدرك أن حلمًا ولد بداخله: أن يكون سائق فورمولا 1.
لتحقيق هذا الحلم ، لم يكن كافياً القيادة بشكل جيد. هناك حاجة إلى شيء آخر: التصميم والانضباط والتفاني. هكذا تمكن من التغلب على المطر. ذات مرة ، كان آيرتون سينا يفوز باختبار
لم يخذله الهزيمة. وقرر أن المطر لن يعيق أدائه مرة أخرى. تدرب لساعات وساعات تحت المطر حتى حلول الليل. لقد تدرب كثيرًا لدرجة أنه حقق الكمال على المسارات الرطبة. فاز بعدة سباقات تحت الكثير من الماء. أصبح يعرف باسم ملك المطر. وبهذا التصميم ، كان أيرتون سينا بطلاً في جميع الفئات التي لعبها.
لم يكن أيرتون سينا راضيًا عن المنافسة فقط. أراد أن يكون بطل العالم. لذلك ، كان عليه أن يتغلب على نفسه ، ليفعل ما بدا مستحيلاً. مثل ، على سبيل المثال ، في سباق الجائزة الكبرى الياباني ، 1988. عندما أعطيت البداية ، أطلقت جميع السيارات. ناقص واحد: أيرتون سينا ، الذي كان المركز الأول. السيارة متوقفة على الحلبة والمحرك متوقف! حاول آيرتون سينا إقناعه بأخذها ولكن دون جدوى.
حتى ، في آخر محاولة ممكنة ، تم تشغيل المحرك! بسبب هذه المشكلة ، انخفض Senna من المركز الأول إلى المركز الرابع عشر. لذلك بدأ في فعل ما بدا مستحيلاً. كانت تتجاوز كل السيارات الأخرى بكل طريقة يمكن تخيلها. وفي اللفة السابعة والعشرين ، فاز سينا بالمركز الأول! مع بقاء جولتين ، كان سينا يحتفل داخل مقصورة الطيار. ذهب هذا الانتصار إلى تاريخ الفورمولا 1. ومنح أول لقب عالمي للطيار البرازيلي! […]
متوفر في: .
السؤال رقم 1 - حدد الغرض من الذي كتب النص أعلاه:
أ.
السؤال 2 - ولد حلم أن تكون سائق فورمولا 1 في آيرتون سينا عندما:
أ) "[...] أحببت القيادة وكنت مصممًا جدًا بالفعل."
ب) "[...] أعطاه والده الأول كارت، 007. "
ج) "[...] كان يكرس نفسه جسده وروحه لهذه الطريقة."
د) "[...] شاهدت سيارة Formula 1 [...]"
السؤال 3 - أصبح أيرتون سينا يُعرف باسم "ملك المطر" لأنه:
أ) "[...] قرر أن المطر لن يعيق أدائه مرة أخرى."
ب) "ساعات وساعات تدريب ، في المطر ، حتى حلول الظلام".
ج) "تدرب كثيرًا لدرجة أنه حقق الكمال على المسارات الرطبة".
د) "فاز بعدة سباقات تحت الكثير من الماء".
السؤال 4 - وفقًا للنص ، ماذا كان هدف أيرتون سينا؟
أ.
السؤال 5 - هل وصل أيرتون سينا إلى هدفه؟
أ.
السؤال 6 - في الجملة "منذ أن كنت طفلة ، آيرتون سينا محبوب طيار [...] "، يشير الفعل المميز إلى حقيقة:
أ) يمكن التنبؤ بها في حياة سينا.
ب) مستمر في حياة سينا.
ج) افتراضي في حياة سينا.
د) اكتملت في حياة سينا.
السؤال 7 - في المقتطف "لهذا ، كان يجب ان إذا تغلبت ، افعل ما بدا مستحيلاً. "، يعبر التعبير الذي تحته خط عن:
أ) أمنية
ب) حاجة
ج) نصيحة
د) طلب
السؤال 8 -كارت, المركز الأول, مقصورة الطيار تظهر بخط مائل في النص للأسباب التالية:
أ) كلمات أجنبية.
ب) كلمات غير معروفة.
ج) هي الكلمات الرئيسية للنص.
د) هي كلمات متعلقة برياضة ما.
بقلم Denyse Lage Fonseca - تخرج في اللغات ومتخصص في التعليم عن بعد.
في الإجابات موجودة في الرابط أعلى الرأس.
الإبلاغ عن هذا الإعلان
