О плеоназъм е повторение на думи, които имат същата идея или значение. По този начин при издаване на съобщение то може да стане излишно.
В някои случаи плеоназмът възниква просто поради силата на навика или липсата на внимание. Използването му обаче може да бъде целенасочено, за да подсили казаното.
виж повече
Намалете времето на децата пред екрана: насърчете начин на живот...
Предупреждение за токсичност! Боядисаните дрехи могат да ви разболеят за ТОВА
По този начин има две видове плеоназъм: порочното и литературното. Разберете разликата между тях по-долу:
О порочен плеоназъм работи, когато има прекомерна употреба на думи, по такъв начин, че един от използваните термини става безполезен. В този случай това е a езикова зависимост.
Класически пример за порочен плеоназъм е изразът „изкачване“. Глаголът to go up означава „преместване на по-високо място“, тоест, когато се използва самостоятелно, посланието вече би било ясно, тъй като използването на термина „нагоре“ не е необходимо.
„Слез долу“, „влез вътре“ и „излез навън“ са други често срещани изрази, които работят по същия начин.
В този случай това е стилистичен ресурс: the фигура на речта. О литературен плеоназъмследователно има за цел да даде повече яснота на предаденото съобщение.
В стихотворениепортугалско море, в Фернандо Песоа, можем да намерим пример за литературен плеоназъм: „О солено море, колко от твоята сол / Това са сълзи от Португалия!”.
Морската вода е солена, така че използването на прилагателното би било ненужно. Ресурсът обаче е използван, за да интензифицира казаното и по този начин да провокира повече емоция у читателя.
Въпреки че някои плеоназми са добре известни и дори очевидни, като „изкачване нагоре“ или „влизане вътре“, други остават незабелязани, така че се приемат и често се използват.
Проверете по-долу 12 примери за плеоназми за да избягвате:
Във всички тези случаи плеоназмът е порок на езика. По този начин само една дума или израз би била достатъчна, за да изрази идеята, без да се засяга нейното разбиране.
Разликата между плеоназъм и излишък зависи от целта на повторението на думите, използвани в изречението.
Излишъкът е ненужно повторение на думи и следователно е грешка. По този начин, като се има предвид концепцията за порочен плеоназъм, излишъкът и плеоназъмът са едно и също нещо.
Но ако сравнението се прави с литературния плеоназъм, има разлика. Докато при редундантността повторението на думите няма функция, при плеоназма то е категорично и целенасочено, за да привлече вниманието на читателя.
Прочетете също: