Сестра или сродни думи

Днес, от любопитство, ще се задълбочим в сестра или сродни думи. Може да изглежда ново, но също като английския език, португалският има безброй примери за думи от този ред.

Какво представляват сестрински или родствени думи?

Сестринските или родствените думи имат един и същ езиков „ствол“, тоест те са думи, които имат сходни, общи етимологични и семантични корени. Ако анализираме буквалното значение на думата „cognata“, ще открием, че тя идва от латинското „cognatus“ и означава родство, връзка.

Примери за сестрински думи

По-долу са примери за сестрински или родствени думи:

• Сродни думи или снахи: закон, законен, легализира, незаконен, законодателен, законодателен, законодателен;
• Сродни думи или книжни сестри: книга, книжарница, книжарница, книжка, книжарница, книжарница, книжарница;
• Сродни думи или любовни сестри: любов, любяща, мила, нелюбяща, скъпа, голяма любов;
• Сродни думи или сестри на светлината: светлина, блясък, блестящ, блестящ, малко светлина;
• Сродни думи или зъбни сестри: зъб, малък зъб, зъб, протеза.

фалшиви роднини

Горните думи произлизат от един и същи корен или могат да имат един и същ етимологичен корен. Съществува обаче и група думи, които са сходни по правопис и имат различни значения.

Това се случва, защото те не произлизат от един и същи семантичен радикал. Следователно можем да ги назовем като фалшиви роднини или сестри. Има много пароними, думи, които имат различни значения, но са сходни по правопис и звук, които попадат във фалшиви родствени или сестрински.

Примери: Глад и позорен (някой известен); емиграция (промяна на страната на произход) и имиграция (влизане в чужда страна); дължина (разширение) и дължина (поздрави); описание (акт на описване) и дискретност (да бъдеш дискретен); и т.н.

Вижте също:

• Семантичните отношения между думите
• Език и език: Каква е разликата?