Португалският език има „капани“, които могат да объркат много хора. по време на писането "Четиринадесет или четиринадесет", мнозина смятат, че това е поредната от тези клопки, но истината е, че и двата начина са правилни. Точно така: когато се позовавате на кардинал 14, няма значение дали пишете „четиринадесет или четиринадесет“.
Ние също препоръчваме: Донесени или донесени.
Индекс
Проверете произхода на всяка дума по-долу. "Четиринадесет или четиринадесет" и разберете по-добре защо и двете могат да се използват, за да няма повече съмнения!
Произходът на думата с „qu“ е от латинския: quattuordecim. По този начин, когато беше адаптиран към португалски, писането с „qu“ естествено също се запази. Тази форма обаче е по-използвана в Бразилия.
Числото 14, написано „четиринадесет“, с „ca“ също не е неправилно. Предполага се, че произходът вероятно е един и същ: quattuordecim, от латински. В случая обаче се случи, че езикът се адаптира с течение на времето, когато много говорители замениха „qu“ с „c“. Този обмен е по-характерен в Португалия, където употребата на „четиринадесет“ е почти обща.
По-долу вижте примери, написани по двата начина и с еднакво значение във всички изречения:
Правописните споразумения на бразилския език са ясни и не изключват нито една форма. Така че, можете да продължите да използвате някой от тях и това не е неправилно!
Може да изглежда странно, че една дума има два различни правописа, но това явление е добре известно. Това, което се случва с „четиринадесет“ и „четиринадесет“, е, че те са варианти на графични форми. Тоест това е дума с два различни правописа.
Това явление не се счита за погрешно. Всяка от двете писмени форми е приета и може да се използва на езика.
Вижте също: Добре дошли или добре дошли.
Все още изпитвате съмнения, когато използвате „Четиринадесет или четиринадесет”? Вижте следното видео:
Абонирайте се за нашия имейл списък и получавайте интересна информация и актуализации във вашата пощенска кутия
Благодаря, че се регистрирахте.
