Tekstfortolkning for studerende på fjerde eller femte år, teksten, der bruges i denne aktivitet, er "Den lidenskabelige kat".
Denne portugisiske aktivitet kan downloades i en redigerbar Word-skabelon, klar til udskrivning i PDF og også den afsluttede aktivitet.
Download denne fortolkning på:
SKOLE: DATO:
PROF: KLASSE:
NAVN:
Når folk spørger, hvordan det lykkedes mig at gå ud med Carla, siger jeg, det var på grund af Aldemir Martins, den berømte maler.
Jeg var rolig og studerede. Sværge! Omkring klokken 15 ringede telefonen. Det var hende, nabo til hus 3. Moderen døde for omkring fire år siden. Faderen er super jaloux, han slipper hende aldrig ud af huset.
- Hej, Rodrigo... Har du en stor tabby kat?
- Har. Hans navn er Ice Cream.
- Is?
- Når vi rører ved det, smelter det.
- Han kæmper med min kat, Tati. Det er sket flere gange. Jeg synes det er jalousi.
- Fra en anden kat?
- Nej. Fra et billede. Et maleri. Fra Aldemir Martins.
Ti minutter senere var jeg i hendes stue. Bare os to.
”Du får se,” sagde hun.
- Det er altid på samme tid. Har du nogensinde hørt om Aldemir Martins?
- Allerede. Han er en forbandet berømt maler. Bor her i São Paulo.
- Levede. Han døde for kort tid siden. Min mor var forelsket i sit maleri. Han illustrerede bøger, magasiner, aviser... Han malede cangaceiros, hane, fugle, fisk ...
- Jeg ved. Han tegnede endda mayonnaise og vinmærker ...
- Min mor købte alt, hvad hun kunne. Vi spiste på plader designet af ham, der var lagner, tæpper, badeværelsesgardiner ...
Carla førte mig til et hjørne af rummet. Oven på en imiteret pejs var der et lærred af Aldemir Martins, lille, med en tegning af en kat. En fed kat, rød og blå, en kæmpe næse med kløer, forførende, rolige, hypnotiske grønne øjne.
- Min mor elskede dette maleri.
Så trak hun mig bag et tungt gardin, der dækkede vinduet med udsigt over haven.
Tati kom ind i lokalet. Han sprang til kanten af den falske pejs og stoppede foran maleriet og så på den malede kat. Vi holdt sådan i ca. 20 minutter, skjulte, stille. Indtil han dukkede op. Den gamle is. Den sejeste kat på blokken. Han kom svajende, passerede mellem møblerne, stoppede foran pejsen, så op og kunne ikke lide det, han så.
Carla tog min arm.
Is sprang over kanten.
Katkamp er hurtigere end videospil. Tati sprang gennem et åbent vindue og flygtede ind i haven med is bagved.
- Min mor plejede at sige, at en kunstner er i stand til at genskabe livet. Hvis Gud eksisterer, er han bestemt en kunstner. Men jeg tror, du bliver nødt til at låse isen derhjemme, Rodrigo.
Det kunne jeg ikke lide.
- Nej, Carla. Vi finder en anden måde. For mig skal mennesker, dyr, alt hvad der bevæger sig... have frihed. Du skal have et åbent vindue.
- Men isen er lidt vild…
- At. Sådan kan jeg godt lide ham. Jeg er også vild. Ved du hvad jeg laver? Jeg spiser hele tomaten. Jeg venter ikke på, at min mor skal rejse og lægge den på salaten!
Hun lo. Jeg ved ikke, hvor jeg har denne tomathistorie. Så blev jeg båret væk, og jeg ville give flere eksempler på, hvor vild jeg var, men gardinet åbnede pludselig, og hendes far dukkede op.
Fyren var nervøs, han ringede næsten til politiet, men så forklarede vi, han fortrød det og endte med at lade sin datter gå ud med mig. Carla og jeg går sammen. Sværge.
1) Hvad er titlen på teksten?
EN:
2) Hvor mange afsnit er der i teksten?
EN:
3) Hvad er hovedpersonerne i historien?
EN:
4) Fortæl os lidt om Carlas familie:
EN:
5) Hvilken betydning har maleren Ademar Martins i historien?
EN:
6) Hvad hedder Rodrigos kat? Hvorfor blev han navngivet?
EN:
7) Hvad var der oven på pejsen?
EN:
8) Hvad så Carla og Rodrigo, da de gemte sig?
EN:
9) Hvad gjorde Rodrigo mest vildt?
EN:
10) Hvad var Carlas fars reaktion, da han opdagede de to bag gardinet?
EN:
For ADGANG
På svar er i linket over overskriften.
rapporter denne annonce