Aktivitet af tekstfortolkning, rettet mod syvendeårsstuderende om bogen “Frida Kahlo: uma biografia”. Mexicanske Frida Kahlo er nu en af de mest populære kunstnere i verden. Hans malerier når rekordværdier, og hans ansigt genkendes rundt om på planeten. Vil du lære denne store maler bedre at kende? Så sørg for at læse teksten omhyggeligt. En kunstner fuld af liv, et liv fuld af farver! Bagefter skal du ikke glemme at svare på de forskellige foreslåede fortolkende spørgsmål! Kom nu, gutter?
Denne portugisiske aktivitet kan downloades i en redigerbar Word-skabelon, klar til udskrivning i PDF og også den afsluttede aktivitet.
Download denne portugisiske øvelse på:
SKOLE: DATO:
PROF: KLASSE:
NAVN:
Læs:
María Hesse - Oversættelse af Alexandre Boide
En kunstner fuld af liv, et liv fuld af farver
Mexicanske Frida Kahlo er nu en af de mest populære kunstnere i verden. Hans malerier når rekordværdier, og hans ansigt genkendes over hele planeten. Hans korte liv var dog fascinerende og begivenhedsrig.
Og ikke mindre. Frida måtte beskæftige sig med en medfødt fysisk handicap fra en meget tidlig alder, og som teenager led hun det velkendte en ulykke, der næsten dræbte hende og efterlod hende i sengen i flere måneder, hvor hun derefter begyndte at male billeder liggende, mange af dem selvportrætter. På trods af hendes skrøbelige helbred gik hun videre og giftede sig med den store maler Diego Rivera, tyve år ældre, som hun havde en intenst og turbulent forhold: ”Jeg har lidt to alvorlige ulykker i mit liv, hvor en bus kastede mig til jorden... En anden ulykke er Diego”. Hun drak af kilden til den rigeste traditionelle mexicanske kultur og iført lange, farverige tøj forklædte hun sit halte skridt og genopfandt sig konstant som kvinde og kunstner. Hun led flere aborter, så hendes ønske om at være mor frustreret, levede usigelige svig, havde mange kærligheder - inklusive kvinder -, hun var feminist i et macho Latinamerika, elsker af Trotsky, hvis mistanke blev myrdet, og vandt verden med sin kunst og hende historie.
María Hesse, spansk grafiker, tilbyder os her en smuk illustreret biografi, der præsenterer, vævet, Frida Kahlo liv og arbejde, herunder uddrag fra hendes dagbøger, breve og aflejringer. Bogen afslører smerterne og glæderne ved hans eksistens, men også hvordan han brugte kunsten til at overvinde de begrænsninger, som betingelserne pålagde ham og genopfinde hans egen eksistens. Resultatet er et poetisk, lapidært værk, der giver stemme til en af de mest interessante figurer i det 20. århundrede.
Tilgængelig i: .
Spørgsmål 1 - Den læste tekst er:
() en biografi
( ) en anmeldelse
() en udtalelsesartikel
Spørgsmål 2 - I “En kunstner fuld af liv, et liv fuld af farver”, til hvem henviser forfatteren af ovenstående tekst?
EN.
Spørgsmål 3 - I uddraget ”Frida måtte håndtere fra en meget tidlig alder med et fysisk handicap […] ”udtrykker det fremhævede udtryk:
() et ønske fra Frida.
() et løfte fra Frida.
() en forpligtelse i Fridas liv.
Spørgsmål 4 - Anførselstegnene skiller sig ud i teksten:
() en tale af kunstneren Frida Kahlo.
() en tale af grafikeren María Hesse.
() en tale af den person, der skrev teksten ovenfor.
Spørgsmål 5 - Adjektiverne "intens" og "turbulent" karakteriserer:
() Frida Kahlos helbred.
() traditionel mexicansk kultur.
() Frida Kahlos forhold til Diego Rivera.
Spørgsmål 6 - Se nøje på passagerne. Peg derefter på den, hvor forfatteren præsenterer en mening om “Frida Kahlo: en biografi”:
() "Mexicanske Frida Kahlo er nu en af de mest populære kunstnere i verden."
() "På trods af sit skrøbelige helbred gik hun videre og giftede sig med den store maler [...]"
() “[…] En smuk illustreret biografi, der præsenterer, sammenflettet, liv og arbejde […]”
Spørgsmål 7 - I segmentet “[...] forklædte han sit lamme trin og genopfandt sig selv konstant som kvinde og kunstner. ”kunne det understregede ord erstattes af:
() frivilligt
() kontinuerligt
() sporadisk
Spørgsmål 8 - I delen ”Bogen afslører smerter og glæder ved hans eksistens, men også hvordan han brugte kunst […]”, “men også” indikerer:
() summen af ideer.
() kontrasten mellem ideer.
() forklaringen af ideerne.
Om Denyse Lage Fonseca - Kandidat i sprog og specialist i fjernundervisning.
På svar er i linket over overskriften.
rapporter denne annonce
