'Sextou', 'treta' og mere: find ud af, hvilken slang der er mest brugt af brasilianere

Brugen af ​​slang er et meget nærværende træk ved den brasilianske kultur, der er blevet en særegenhed ved PT-BR (brasiliansk portugisisk).

Nogle af disse slangudtryk er praktisk talt blevet til ord i brasilianernes almindelige ordforråd, såsom "mano", et slangord, der stammer fra det spanske udtryk "hermano", som betyder "bror" på portugisisk.

Men har du nogensinde stoppet op med at tænke på, hvilke slangord der er de mest talte i Brasilien i dag?

For at finde ud af det besluttede Preply, en online sprogskole, at lave en undersøgelse på tværs af hele det brasilianske territorium, og resultaterne af undersøgelsen var meget interessante.

Det mest talte slang i Brasilien

For at opdage den jargon, der er mest brugt af brasilianere, interviewede Preply 1584 personer fra alle regioner i landet i løbet af april måned.

Ud over ældre og mere indgroet slang, såsom "mano", omfatter de 10 mest citerede udtryk af brasilianere:

1. sextou, citeret hver gang weekenden begynder;
2. lort, hvilket indikerer begyndelsen på en vis forvirring;
3. Zueira, det samme som "joke" eller "anmeldelse";
4. udveksle ideer, et ord citeret af en, der vil tale;
5. knuse, bruges til at navngive en person, som taleren er tiltrukket af;
6. perrengue, hvilket betyder at gå igennem vanskeligheder eller problemer;
7. fasthed, ord navngivet for at angive sikkerhed, bekræftelse eller forpligtelse;
8. forseglet, hvilket er det samme som "dræbt" eller "gjorde det smukt";
9. skænket, en meget almindelig slang i det nordøstlige Brasilien, der betyder "fjol" eller "fjol";
10. Harsk, som kalder fornemmelser som ubehag eller foragt for en anden person, sted eller ting.

Ifølge Preply-undersøgelsen sagde 74 % af de adspurgte, at de allerede har sagt "sextou" i nogen situation, mens 64% allerede har nævnt ordet "treta", og 62% allerede har talt om "gener" og "bytte en ide".

Undersøgelsen pegede også på, at 43 % af de adspurgte ikke bryder sig om brugen af ​​en eller anden jargon. Blandt de mest hadede er "ranço", som afvises af 30% af befolkningen, "forseglet" (29%), "abestado" (28%) og "crush" og "sextou" (25% hver).

Endelig oplyser undersøgelsen, at omkring 58 % af folk, der bruger disse slangudtryk, allerede har undersøgt deres betydning. på et tidspunkt, mens 42 % af offentligheden sagde, at de bare gentog ordene, efter at have hørt dem fra andre mennesker.

Uddannet i Historie og Human Resources Technology. Han brænder for at skrive og lever i dag drømmen om at agere professionelt som Content Writer til nettet, skrive artikler i forskellige nicher og forskellige formater.