Aktivitet af tekstfortolkning, rettet mod studerende i grundskolens sjette år, om Quino. Han var skaberen af karakteren Mafalda, en spørgende lille pige, der elskede Beatles og hadede suppe, krige og sociale uligheder. Skal vi finde ud af mere om hans og Mafaldas historie? Så læs teksten omhyggeligt! Svar derefter på de forskellige foreslåede fortolkningsspørgsmål!
Du kan downloade denne tekstforståelsesaktivitet i en redigerbar Word-skabelon, klar til udskrivning til PDF samt den afsluttede aktivitet.
Download denne tekstfortolkningsøvelse fra:
SKOLE: DATO:
PROF: KLASSE:
NAVN:
Læs:
Den argentinske tegner Joaquin Salvador Lavado, Quino, var skaberen af karakteren Mafalda, en spørgende lille pige, der elskede Beatles og hadede suppe, krige og social ulighed.
Født den 17. juli 1932 i Mendoza, Argentina, var Quino søn af spanske indvandrere. Siden han var barn, kunne han altid lide at tegne.
Quinos karriere startede i 1950, tegnet til reklame og samarbejde med nogle humor-sider. Han udgav sin første tegneserie i en alder af 22 år og sin første bog, "Mundo Quino", ved 31.
Hans mest berømte karakter, Mafalda, blev undfanget i 1963 i strimler, der illustrerede en reklamekampagne, der aldrig blev sendt, men som magasinet "Primera Plana" gik med på at udgive. Det var en stor succes!
Den seks-årige pige filosoferede om livet, stillede spørgsmålstegn ved den politiske situation i sit land, kritiserede krige og var imod uretfærdigheder. Og selvfølgelig, som hvert barn i hans alder, spillede han meget med sine små venner (mange af dem, inspireret af Quinos egne barndomsvenner).
På grund af det kritiske indhold af hans strips, betragtede Quino aldrig Mafalda som en barnlig karakter. Men den lille argentinske har erobret og stadig erobrer læsere i alle aldre! Deres historier er blevet oversat til mere end 35 sprog, sammenlignet med Snoopy Gang og Monica Gang tegneserier i popularitet.
I hele sit arbejde - og selvfølgelig på strimlerne af hans mest berømte karakter - modtog Quino mange vigtige priser, såsom Príncipe de Asturias-prisen for kommunikation og humaniora og orden og breve fra Frankrig.
Quino døde den 30. september 2020 i en alder af 88 år og efterlod mindeværdige karakterer og en masse nostalgi!
Tilgængelig i:
Spørgsmål 1 - Genlæs første afsnit i teksten. Transkriber derefter den passage, der introducerer Mafalda:
EN:
Spørgsmål 2 - I afsnittet ”Siden jeg var barn, nogensinde kunne lide at tegne. ”, blev det understregede ord brugt til at indikere en omstændighed af:
() -tilstand.
() tid.
() intensitet.
Spørgsmål 3 - I uddraget "Han offentliggjorde sin første tegneserie i en alder af 22 […] ”, det fremtrædende pronomen:
() genoptager Quino.
() annoncerer Quino.
() spørgsmål Quino.
Spørgsmål 4 - I ”Det var en stor succes!” Henviser teksten til udgivelsen af Mafalda-strimler:
() i magasinet “Primera Plana”.
() på nogle humor-sider.
() i en reklamekampagne.
Spørgsmål 5 - Understreg verbene i dette segment af teksten:
”Den seks år gamle pige filosoferede om livet, stillede spørgsmålstegn ved den politiske situation i sit land, kritiserede krige og var imod uretfærdighed.”
Spørgsmål 6 - De tidligere understregede verber udtrykker:
() Mafalda-aktier.
() Siger Mafalda.
() karakteristika ved Mafalda.
Spørgsmål 7 - Ifølge teksten “Quino betragtede aldrig Mafalda som et barnekarakter”. Identificer årsagen:
() Den kritiske tone i Mafaldas strimler.
() Oversættelsen til flere sprog af Mafalda-strimlerne.
() Læsere i alle aldre af Mafaldas tegneserier.
Spørgsmål 8 - I delen ”[…] Quino modtog mange vigtige priser, såsom Prinsen af Asturias-prisen for kommunikation og humaniora og medaljen […]”, introducerer udtrykket “hvordan”:
() eksempler på priser modtaget af Quino.
() begrundelse for priser modtaget af Quino.
() sammenligninger mellem priser modtaget af Quino.
Om Denyse Lage Fonseca
Uddannet sprog og specialist i fjernundervisning.
rapporter denne annonce