Hvad er forskellen mellem "Denne" det er "at" og hvornår skal den bruges? Vilkårene 'Denne' det er 'at' indtage klassen af demonstrative stedord ifølge vores portugisiske sproggrammatikker. Disse udtryk har dog forskellige funktioner i en sætning, så de bliver let forvirrede af mange, der forsøger at følge vores sprogs standard kulturelle norm.
For bedre at forstå og ikke begå fejl om betingelserne for deres anvendelser, har vi valgt deres forskelle her for ikke at efterlade mere tvivl.
se mere
Portugisiske fejl: 11 ord udtales ofte forkert...
WiFi, wifi eller wifi? Se, hvordan du skriver begrebet korrekt
Først skal du vide, hvad de demonstrative pronominer er dem, der angiver positionen af: a) om den der taler, b) hvem man taler med og c) om hvem man taler, altså de såkaldte mennesker grammatisk.
Derfor ser vi, at hver af disse anvendelser varierer alt efter rum, med skriften, det vil sige teksten og med tiden, og i henhold til som er beregnet, anvendes en af disse tre former for formularer, og du skal være opmærksom på dette, bemærk at de kan opdeles i tre typer:
1 – Dette, dette, dette, dette, dette
De kan bruges i forhold til:
a) rum: angiver, hvad der er tæt på den person, der tales til:
Disse drenge er rodede.
Vigtig: Når det, der tales om, er tæt på personen, der tales om, og hvis det kan ledsages, selvom det implicit er, af adverbiet ’her’, skal vi bruge formen dette, bemærk:
skrive Denne sms (her) for at fortælle dig om turen.
b) tekst: angiver, hvad der vil blive sagt, angiver en katafor:
Denne artiklen sigter mod at undervise.
c) spændt: angiver nuet, det vil sige det øjeblik, hvor man taler:
Denne selvfølgelig, vi laver er fantastisk.
2 – Dette, dette, dette, dette og dette
a) rum: angiver, hvad der er tæt på den person, der tales til:
De der Aviser er gamle.
b) tekst: angiver noget, der er blevet sagt før, angiver en anafora:
At uge var meget varm. De dage var forfærdelige.
c) tid: angiver tiden før og efter det øjeblik, der bliver talt:
I går var jeg i indkøbscenteret, at Det var udmattende.
3 – Det, det, de, de og det
a) mellemrum: angiver, hvad der er langt fra taleren og den person, der tales til:
De der folk derovre venter på bussen.
b) tekst: de er forbundet med pronominerne este, esta, estos og esta, når den genoptager to allerede nævnte elementer:
John og Peter er fætre, Denne er søn af Ana og den der, søn af Mary.
Bemærk, at dette bruges til det sidstnævnte element, i tilfældet med Pedro, og det for det første, João.
c) tid: angiv et tidspunkt i god tid før det talte:
Han boede i Bahia, som ved det Dengang var det varmere end i dag.
Husk: disse præsenterede formularer har nogle variationer, nemlig: dette, dette, dette, dette, og de følger de samme regler.
Vigtig: Næsten alle disse former kan også reduceres til andre elementer svarende til dem, der allerede er præsenteret, de er: (s), (s), samme (a), sådan (er), korrekt (a), lignende, observer:
Det er disse drenge ikke du som jeg henviste til.
vi forventede ikke af ham sådan adfærd.
Præcis påkrævet O som jeg ikke havde brug for.
