Ikke én eller ingen? Hvad er forskellene mellem disse to udtryk nedenfor?
Ingen øre mere.
ikke en øre mere
se mere
Portugisiske fejl: 11 ord udtales ofte forkert...
WiFi, wifi eller wifi? Se, hvordan du skriver begrebet korrekt
For det første bemærkes, at de to udtryk lyder ens med hensyn til udtale, men de hører til forskellige ordklasser og skal bruges i forskellige sammenhænge for at formidle betydningen ønskede.
'Ingen' (alle sammen) tager på klassen af bestemmelse den er fra Ubestemt pronomen af det portugisiske sprog og dets betydning refererer til synonymerne: enhver, intet, ingen eller endda til antonymerne: nogle (a) eller nogen, på en måde, der refererer til størrelser og mængder og demonstrerer ikke-eksistensen af noget eller nogen, ifølge eksemplerne under:
Dette genererer ikke ingen problem.
Ingen mand er nået så langt.
Mens 'ikke en' (separat) er et udtryk sammensat ved at forbinde biord eller konjunktion 'nor'plus nummeret 'en'. Dens betydning refererer til følelsen af ikke en enkelt, ikke engang én, ikke engang én. Bemærk eksemplerne:
Derfor, når der opstår tvivl om brugen af disse udtryk, er det godt at teste ved at erstatte udtrykket med dets antonymer og synonymer til tjek hvilken der passer rigtigt i den forventede kontekst, så du vil være forberedt på at producere gode tekster og udmærke dig i testene af portugisisk.