O betydningen af barbarer: Barbarer – et ord, der i dag ofte refererer til uciviliserede mennesker eller onde mennesker og deres onde gerninger. Udtrykket stammer fra det antikke Grækenland og refererede i begyndelsen kun til folk, der var uden for bystaterne eller ikke talte græsk.
I dag er ordets betydning langt fra dets oprindelige græske rødder. faktisk betydningen af ordet barbar det har ændret sig dramatisk over tid, og ordet har faktisk ikke altid haft en negativ betydning for alle.
se mere
Forskere bruger teknologi til at låse op for hemmeligheder i gammel egyptisk kunst...
Arkæologer opdager fantastiske grave fra bronzealderen i...
Ordet "barbar" er afledt af det oldgræske ord βάρβάρος, som blev brugt for 3.200 år siden. På dette tidspunkt herskede en civilisation, som moderne lærde har kaldt "mykensk", store dele af Grækenland.
Ordet blev skrevet på lertavler fundet ved Pylos, en stor mykensk by på det græske fastland. I samlingen af Pylos-lertavler gjaldt ordet blot for udenbysboere.
Flere forskere hævder, at "barbaren" i ordet "barbar" kan være et forsøg på at efterligne en stammende stemme, som formentlig nogle ikke-græsktalende kan lyde, når de forsøger at tale græsk.
Ikke-græske talere kan være venlige eller fjendtlige. Perserne, der invaderede Grækenland, blev kaldt "barbarer" i Herodots beskrivelse af deres kamp mod en spartansk ledet styrke ved Thermopylae.
De gamle grækere brugte nogle gange ordet på en forvirrende og selvmodsigende måde. Et problem, de havde, var, at der ikke var enighed blandt de gamle grækere om, hvem der talte græsk, og hvem der ikke gjorde det, i det mindste indtil da Alexander den Store.
Der var en række lokale og regionale dialekter, som var gensidigt forståelige i større eller mindre grad.
Betydningen af ordet "barbar" ville ændre sig lidt, når romerne (hvoraf mange ikke talte græsk) brugte ordet "barbar". ord for at henvise til alle udlændinge, især den brede vifte af mennesker, der invaderede deres grænser.
Disse barbarer blev aldrig forenet. Nogle plyndrede Romerriget, mens andre blev dets allierede. Der var talrige grupper, og deres tilhørsforhold ændrede sig over tid.
Rom beskæftigede sig aktivt med gotere, vandaler, helte, suezes, saksere og gepider. Samt sarmatianere, alanere, hunner, avarer, piktere, carpi og isaurere er inkluderet i denne periode.
Den mest berømte "barbar" i denne periode var uden tvivl Hunneren Attila. Han regerede over et stort imperium, der kontrollerede andre barbargrupper. Tidligt i sit styre allierede han sig med romerne mod burgunderne (en anden "barbarisk" gruppe).
Senere vendte han sig mod romerne og marcherede mod dem i Frankrig. Romerne allierede sig derefter med vestgoterne (også "barbarer") og besejrede Attila.
Blandt moderne lærde og den brede offentlighed bliver definitionen af barbar endnu mere sammenfiltret og forvirret.
For eksempel brugte kineserne udtryk, der nogle gange oversættes til engelsk som "barbar" til at beskrive mennesker, de kæmpede imod, såsom Yi.
Nogle mennesker anser vikingerne for at være "barbarer", selvom de havde avancerede navigationsteknikker, der gjorde det muligt for dem at kolonisere Island og sejle til den nye verden.
I dag betragter nogle mennesker selv medicinske behandlinger, der blev brugt i oldtiden, for at være "barbariske", selvom de stadig bruges i dag.
For de gamle grækere var en barbar en person, der kom uden for byen, eller som ikke talte græsk, uanset om personen havde gode eller dårlige hensigter. Udtrykket har ændret sig over tid til et punkt, hvor de gamle grækere sandsynligvis ikke ville have genkendt det.
Relateret indhold:
