Mange brasilianske familier bærer historier i deres efternavne, der krydser oceaner, og forbinder dem med Europa. Disse efternavne, der er almindelige i Brasilien i dag, er rester af koloniseringstider og bølger af europæisk immigration.
Derfor bragte vi seks efternavne, der afslører en europæisk arv, som viser, hvordan et folks historie kan fortælles gennem de navne, der går fra generation til generation.
se mere
Expats i Brasilien: de 5 mest utrolige steder at bo i 2024!
Hvordan aluminiumsfolie blev et skjold mod bilhackere
Efternavnet "Pereira" er typisk for Portugal og har en meget direkte og enkel oprindelse: Det refererer til folk, der er født i områder, hvor der blev dyrket pærer.
Der er ingen mysterier eller forbindelser med royalty i dens oprindelse, det er en direkte hyldest til frugten og træet, der producerer den.
"Camargo" er et almindeligt efternavn i Spanien, der stammer fra det 13. århundrede. Det er forbundet med Camargo-dalen i Santander, Cantabria. Den nøjagtige oprindelse af udtrykket er usikker, men det menes, at det kan have forbindelser med det keltiske sprog fra 3 f.Kr. W.
Carvalho er et andet efternavn af iberisk oprindelse, populært blandt portugisiske jøder. Det symboliserer lang levetid og modstand, egenskaber forbundet med selve egetræet.
Efternavne, der ender på "es" eller "ez", almindelige i Portugal og Spanien, betyder generelt "søn af". Således indikerer "Fernandes" "søn af Fernando". Det var et efternavn, der blev brugt meget i middelalderen og kan også optræde som "Hernández".
Efternavnet "Nogueira" stammer fra Torre de Nogueira-regionen i Portugal. Det refererer ikke kun til en bestemt lokalitet, men er også forbundet med træer, der producerer mandler og valnødder.
Endelig er "Macedo" et andet efternavn, der peger på en bestemt region i Portugal, hvilket tyder på en oprindelse i områder fulde af æbletræer.
Disse efternavne er små spor, der afslører Brasiliens historiske og kulturelle forbindelser med Europa. Hver enkelt bærer en del af historien og afspejler de forskellige påvirkninger, der har formet det brasilianske samfund gennem århundreder.