Portugisisk aktivitet, for studerende i det sjette år i grundskolen, med øvelser i at læse og fortolke teksten “A Menina dos Phosphors”. Med forskningsaktivitet om udnyttelse af børnearbejde i Brasilien og udarbejdelse af et vægmaleri.
Denne portugisiske sprogaktivitet kan downloades i en redigerbar Word-skabelon, klar til udskrivning i PDF og også den afsluttede aktivitet.
Download denne aktivitet fra:
SKOLE: DATO:
PROF: KLASSE:
NAVN:
Tekst til spørgsmål 1 til 5
Det var frygteligt koldt, sneede og begyndte at blive mørkt. Det var den sidste nat på året, nytårsaften. I kulde og mørke gik en fattig lille pige barfodet barhovedet ned ad gaden. Da han forlod huset, havde han hjemmesko på benene. Men hjemmeskoene var for store, hendes mor havde brugt dem før, og de var så store, den pige havde mistet dem ved at løbe over gaden, da to biler kom forbi. hastighed. Han havde ikke været i stand til at finde en af hjemmeskoene, og den anden havde en dreng taget og sagde, at han ville bruge den som en vugge, når han fik børn.
Så der gik pigen, hendes små bare fødder, forslået af kulden. I et gammelt forklæde bar hun et antal tændstikker og holdt en lille pakke af dem i hånden. Hele dagen havde ingen købt ham en enkelt kamp, ingen havde givet ham et nikkel. Den fattige pige, der led af kulden og sulten, gik bange. Snefnug faldt på hendes lange blonde hår, som dannede yndefulde krøller rundt om nakken - men pigen var langt fra at tænke på smukt hår.
Alle vinduer var tændte, og der var en lækker aroma af stegt gås, der nåede gaden, for det var nytårsaften. Det, ja, tænkte hun. Til sidst krøb hun sammen i et hjørne mellem to huse: den ene gik længere ind på gaden end den anden. Han satte sig op, krøllede sine små ben op, men han var stadig kold. Da hun ikke havde solgt en enkelt kamp, ikke havde et eneste nikkel, turde hun ikke gå hjem, hvor hendes far ville ramme hende. Det var også koldt i huset, hvor de boede - et hus uden tag med et revnet tag, som vinden susede igennem, skønt de havde dækket mange af dem med halm og klude. Hendes små hænder var iskolde. En lille kamp ville gøre dem godt. Kunne hun med stive fingre trække en tændstik fra den lille pakke, ridse den mod væggen og varme fingrene op! Han gjorde det trods alt; tog en og krydsede den ud. Hvordan kampen brændte og knitrede! Den klare, varme flamme føltes som et lys, da han viklede hånden omkring det. Det var et mærkeligt lys. Den lille pige forestillede sig, at hun sad foran en stor jernpejs med ornamenter og en poleret messingstromle. Ilden knakede muntert, og den varmet så meget... Hvilken skønhed! Den lille strakte allerede fødderne ud for også at varme dem op... da flammen slukkede og pejsen forsvandt. Hun sad på gaden med et lille stykke tændstik i hendes hånd.
Han slog en ny kamp, som brændte, klar, strålende. Hvor blændingen ramte, blev væggen gennemsigtig som et slør. Derefter så hun det indre af et hus, hvor der var dækket et bord med en meget hvid dug og fint porcelæn. Den ristede gås dampede, fyldt med blommer og æbler, og hvad der var endnu mere ekstraordinær, af pludselig hoppede gåsen ud af tallerkenen og snuble over rummet med kniven og gafflen fast i sin tilbage. Han kom sådan til den stakkels pige. Derefter gik kampen ud, og kun muren var synlig, tyk og kold. Hun tændte endnu en tændstik. Hun så sig sidde under grenene på det smukkeste juletræ. Det var endnu større og mere udsmykkede end det træ, hun havde set gennem det franske vindue i den rige købmands værelse sidste jul. Tusinder af stearinlys brændte i de grønne grene, og farverige figurer, som de smykker butiksvinduer, stirrede på hende. Den lille pige rakte hånden op - men i det gik kampen ud. Julelysene steg op, højere og højere, og hun så, at det var blinkende stjerner. En af dem faldt og sporede en lang stribe ild over himlen. Nogen må være død - sagde den lille pige. Den gamle bedstemor, den eneste person, der havde ønsket ham godt, men som allerede var død, plejede at sige: "Når en stjerne falder, rejser en sjæl sig til himlen." Pigen slog igen en kamp mod væggen. I gløden omkring hende så hun, strålende og lys, sin gamle bedstemor, sød og venlig.
- Bedstemor! - råbte den lille pige. - Tag mig med dig! Jeg ved, at du ikke længere vil være der, når kampen går ud. Du forsvinder ligesom den gode pejs, den lækre stegt gås og det store, smukke juletræ!
Hun skrabede hurtigt resten af tændstikkerne fra den lille pakke for at have sin bedstemor der ved sin side og holde hende tilbage. Tændrør fra kampene blev lysere end dagslys. Bedstemor havde aldrig været så stor og smuk. Han løftede pigen i armene, og de to fløj glade til højderne, hvor der hverken var kulde eller sult eller frygt, de fløj til Gud. Da morgenen gik op, meget kold, fandt de der i hjørnet mellem de to huse, pigen med kinderne rødme og et smil, der spillede om læberne.
Han var død af kulde den sidste nat i det gamle år. Nytårsgryningen skinnede på det lille lig, der lå med tændstikkerne i hænderne. En hel pakke blev brændt.
”Hun ønskede at varme op,” sagde de. Ingen vidste, hvilke vidunder hun havde set, eller forestillede sig den pragt, der havde omgivet hende sammen med sin gamle bedstemor i glæden ved det nye år.
Andersens fortællinger. Trans. Guttorm Hanssen. Rio de Janeiro: Fred og jord, 2002.
1) Hvem er hovedpersonen i teksten?
2) Beskriv:
a) Hvordan var atmosfæren på gaden, hvor pigen arbejdede?
b) Hvordan lignede pigens tøj?
c) Lav den fysiske beskrivelse af pigen.
3) Forklar, hvorfor pigen så bange ud?
4) Hvorfor ville pigen ikke gå hjem?
5) Beskriv pigens hjem.
6) Føler mig meget kold, og pigen begynder at ridse tændstikkerne i et forsøg på at varme op. Beskriv hvad der sker fra det øjeblik med hende?
7) Hvad var resultatet af historien.
8) Tror du, at denne historie kun sker i bøger, eller kan den ske i det virkelige liv? Kommentar.
9) Transkriber fra teksten 10 substantiver og 10 verb i fortiden.
10) Udfør forskning om udnyttelse af børnearbejde i Brasilien. Vælg blandt andet tekster, sætninger, fotos, grafik, statistisk dataanalyse og tegninger, og opret et vægmaleri. Hvis du foretrækker det, skal du klippe billederne i magasiner eller aviser.
Af Rosiane Fernandes Silva - Gradueret med breve
På svar er i linket over overskriften.
rapporter denne annonce