Tekstfortolkningsaktivitet rettet mod studerende i det fjerde år i grundskolen. Teksten, der bruges til denne fortolkning, er "Beowulf og dragen".
Denne læseforståelsesaktivitet med svar kan downloades i Word (skabelon, der kan redigeres) og PDF (klar til udskrivning).
Download denne fortolkning af tekst på:
SKOLE: DATO:
PROF: KLASSE:
NAVN:
Der var en dansk konge, der var modig i krig og klog i fredstid. Han boede i et fantastisk slot. Jeg modtog mange invitationer og havde vidunderlige fester. Men dette var alt for godt til at vare evigt.
En dag i slutningen af en fest hørte alle en underlig støj. Det var dragen Grandel, der var kommet ud af søen og ind i slottet. Han slugte den første mand, han mødte, og kunne lide menneskelig blod så meget, at han angreb mange andre. Det efterlod et rødt spor som et tegn på dets passage.
Fra den dag og frem ændrede livet på slottet sig fuldstændigt. Den forfærdelige Grandel dukkede op hver aften, dræbte mændene, drak deres blod og bar liget til søen.
Ikke engang de stærkeste krigere kunne besejre ham, og slottet blev til sidst forladt.
Efter tolv år nåede denne historie Beowulf, en modig ung ridder, der var i stand til at besejre tredive mænd på én gang. Da han hørte om den skændsel, der var ramt danskekongens undersåtter, blev han rørt og tænkte ikke to gange. Han valgte fjorten krigere og rejste til Danmark.
- Hvem er du? spurgte kongen.
'Jeg er Beowulf, vi er kommet for at befri dig fra den forfærdelige Grandel.
Kongen følte, at hans hjerte svulmede af håb. Havde en god fest.
Da alle fejrede, gik en underlig fløjte gennem slottet.
Jerndørene faldt til jorden, og den forfærdelige Grandel gik ind i rummet.
Øjnene skinnede, munden åndede ild, og klørne var sværd, der rev gennem jorden. Men inden han kunne sluge en kriger, følte han uudholdelig smerte.
Beowulf havde affyret sig mod dragen og holdt sig fast i halsen med en styrke svarende til tredive mand. Grandel snoede sig, brølede, men kunne ikke komme fri. Han blev skubbet af Beowulf til søen og døde.
Kongen takkede helten, og livet vendte tilbage til slottet. Men i bunden af søen besluttede en gammel troldkvinde, Grandels mor, at hævne sin søns død. Han gik ind i slotens store sal og fængslede kongens rådgiver.
“Kære Beowulf,” sagde kongen, “jeg har brug for din hjælp igen.
Samme dag steg Beowulf og kongen på deres hest og gik til søen.
Rådgiverens blodige hoved svømmede på vandet.
Beowulf due straks, indtil han nåede monstrenes hul. Han så en afskyelig kvinde sidde på menneskelige knogler.
Det var Grandels mor. Heksen kastede sig mod ham. Beowulf var hurtigere. Hans sværd skar halsen på den gamle kvinde. Men hun fortsatte med at angribe ham.
Derefter så ridderen et gigantisk sværd. Han greb den og rev den gamle kvindes hoved af. Det var først da, han så Grandels uhyrlige krop ved siden af sig. Beowulf skar også hovedet af og bar hende op til overfladen.
Men efter at Beowulf befri Danmark fra dette uhyggelige monster, savnede han sit eget land frygteligt. Hendes onkel var lige død. Og da han var den eneste arving, blev han kronet til konge. Han regerede i halvtreds år med visdom og retfærdighed.
Det var da han igen modtog nyheder om, at en drage brændte Danmark. Spildt ingen tid. Han indkaldte sine tropper og rejste for at møde monsteret.
Dyret ventede på ham. Fra halsen kom forgiftede flammer og grøn røg. Beowulfs riddere fik panik og flygtede; Beowulf befandt sig alene foran monsteret. Men der var nogen ved siden af ham: Wiglaf, den yngste af mændene i hans tropp.
Da han glemte sit sværd, slog Beowulf sig ud mod dragen så hårdt, at den ikke engang lignede den ældet. Monsteret gryntede og blod sippede fra såret i halsen. Alligevel gik Beowulf for at slå ham med drabsslaget og indså, at hans sværd var knækket i halvdelen.
Han var dømt. Så hørte han en stemme:
- Jeg er ved din side, min konge.
Det var Wiglaf, der straks angreb dragen og sårede ham dødeligt.
Dragen rakte ud og slog kongen med sine giftige kløer. Beowulf følte giftet sive ned i dybden af hans krop. Før livet forlod ham, sagde han:
- Jeg kalder dig konge, trofaste Wiglaf. Og som bevis på det er her min ring.
Dette var de sidste ord fra den berømte dræbemorder, Beowulf.
Han døde fredeligt, fordi han vidste, at hans efterfølger var den modigste af alle mennesker, den bedste af alle krigere, og at han ville regere med retfærdighed og bringe sit folk lykke.
(Ax, Irene. Litteratur og skrivning. São Paulo: Scipione, 1994. P. 99-100.)
1) Hvad er titlen på teksten?
2) Hvad er tekstens hovedtema?
3) Hvor mange og hvilke er karaktererne?
4) Hvor finder historien sted? Retfærdiggør dit svar.
5) Hvem er forfatteren af teksten?
6) Hvor mange afsnit er der i teksten?
7) Hvad er din historie efter din mening? Retfærdiggør dit svar.
For ADGANG
På svar er i linket over overskriften.
rapporter denne annonce