Tekstfortolkningsaktivitet, der er rettet mod studerende i det sjette eller syvende år i grundskolen, med spørgsmål baseret på den "brasilianske nationalsang".
Denne portugisiske sprogaktivitet kan downloades i en redigerbar Word-skabelon, klar til udskrivning i PDF og også den afsluttede aktivitet.
Download denne portugisiske aktivitet på:
SKOLE: DATO:
PROF: KLASSE:
NAVN:
De hørte de rolige kyster fra Ipiranga
Fra et heroisk folk det rungende råb
Og frihedens sol i flammende stråler
Det skinnede i moderlandets himmel i det øjeblik
Hvis løftet om denne lighed
Det lykkedes os at erobre med en stærk arm
I din bryst, frihed
Selve døden trodser vores bryst!
o elskede hjemland
Tilbedt
Gemme! Gemme!
Brasilien, en intens drøm, en levende stråle
Kæmpe af natur
Du er smuk, du er stærk, frygtløs koloss
Og din fremtid spejler den storhed
elskede jord
Blandt andre tusind
det er dig, Brasilien
O elskede hjemland!
Af børnene i denne jord er du en mild mor
Elskede hjemland
Brasilien!
II
evigt liggende i krybbe glimrende Til lyden af havet og lyset fra den dybe himmel
Fulguras, oh Brasilien, blomst af Amerika
Oplyst i solen i den nye verden!
End det lyseste land
Dine smilende, smukke marker har flere blomster
"Vores skove har mere liv"
"Vores liv" i din bryst "flere kærligheder"
o elskede hjemland
Tilbedt
Gemme! Gemme!
Brasilien, af evig kærlighed, være et symbol
Labar, der bærer stjerner
Og sig den blondegrønne af den streamer
fred i fremtiden og herlighed i fortiden
Men hvis du hæver den stærke klub fra retfærdighed
Du vil se, at en søn af dig ikke løber væk fra kampen
Frygt ikke engang, hvem elsker dig, selve døden
elskede jord
Blandt andre tusind
det er dig, Brasilien
O elskede hjemland!
Af børnene i denne jord er du en mild mor
Elskede hjemland
Brasilien!
(kilde: Brasiliansk regeringsportal)
Komponist: Digt: Joaquim Osório Duque Estrada / Musik: Francisco Manoel da Silva
1) Hvad repræsenterer nationalsangen for vores land?
2) Hvornår blev Anthem komponeret?
3) Nationalhymnen har mange ord, der er svære at forstå, så kig efter de følgende ord i ordbogen.
Placid:
Ipiranga:
Råbe:
Rungende:
Fulgid:
Løfte:
Tilbedt:
Levende:
Smuk:
Klar:
Krydstogt:
Skinner:
Ubesværet:
Koloss:
Spejl:
Blid:
Blinker:
Afsluttende:
Garrida:
Labarus:
Bjørne:
Streamer:
Forening:
4) Hvad er nogle af Brasiliens kvaliteter præsenteret i hymnen?
5) Hvorfor blev Ipiranga-floden nævnt i nationalhymnen? Foretag en søgning.
6) Gennemgå følgende vers: “Lyset i solen i den nye verden!” Hvorfor brugte forfatteren udtrykket “Ny verden” i sangteksten til Salmen? Forklare.
7) Verset: "Og frihedens sol i flammende stråler" udtrykker tanken om, at landet blev befriet. Men hvordan blev denne frihed opnået? Forklar med elementer ekstraheret fra teksten.
8) "Du vil se, at en af dine sønner ikke løber væk fra kampen / heller ikke frygter, den, der elsker dig, selve døden." I disse vers af hymnen er der en henvisning til, at brasilianeren giver sit liv for sit land. Er dette efter din mening en sand eller falsk erklæring? Forklare.
9) Analyser følgende vers: "Hvis løftet om denne lighed / vi kan erobre med armen stærk ”i dem er der en erklæring om, at brasilianere har formået at gøre Brasilien til et frit og uafhængig. Tror du Brasilien er uafhængig? Forklare.
10) Er du enig i at Brasilien er et hjemland elsket af alle? Retfærdiggør dit svar.
11) Elsker du dit land? Hvad er dit bedste land? Som i hymnen skal du nævne nogle kvaliteter fra Brasilien og Brasilianere.
12) Vælg en strofe fra nationalsangen og lav illustrationen. Efter at have udstillet arbejdet på væggen i rummet. Godt arbejde!
Af Rosiane Fernandes Silva - Gradueret med breve
På svar er i linket over overskriften.
rapporter denne annonce