En talefigur klassificeret som en figur af ordet er metonymi. Det er en af de mest anvendte af os brasilianere, selv bliver en afhængighed. I denne figur udveksler vi et ord mod et andet og gør dem til synonymer, selvom de ikke er det.
Forskellige talefigurer er meget mere brugt i kulturelle produktioner, såsom musik, poesi osv., End af andre mennesker i deres daglige liv. Metonymi er dog lidt anderledes, medmindre kunstneren eller en anden professionel tjener penge eller kulturel støtte til brug i produktionen. Denne figur bruges mest i populært ordforråd.
Når vi f.eks. Udveksler kontinentet med indholdet, taler eller skriver vi et metonymi. Denne figur bruges meget mere i verbalt sprog uden særlig bekymring for den virkelige betydning.
Det kan tjene som en marketingtaktik til brandgenkendelse. Mange virksomheder formår med vilje at gøre varemærket synonymt med det produkt, de sælger. Ofte, fordi der ikke er nogen stærk konkurrence, er det os, forbrugere, der “døber” mærket som navnet på selve produktet.
I andre tilfælde af metonymi har vi en tendens til at udveksle opfindelsen for opfinderen, beholderen for indholdet, årsagen til konsekvensen, det konkrete for det abstrakte.
Se også: Virksomhed eller firma.
Forstå bedre i eksemplerne nedenfor.
Lad os bruge de bedst kendte eksempler, der bruges af os, vores familie og vores venner i hverdagen:
Brugen af ordet Nescau til at betegne en chokoladedrik er et klassisk tilfælde af at erstatte produktet med mærket. Samt i tilfælde af Bombril, Rexona, Coca-Cola og Danone. Alle er mærker af henholdsvis ståluld, deodorant, sodavand og yoghurt.
Husk sagen om en dreng sendt til en købmand for at købe ståluld, men han ændrede produktets navn til mærket. Så drengen ankom til markedet og spurgte:
- “Jeg vil have en Bombril”.
Sælgeren spurgte:
- “Hvilket mærke vil du have?”.
Drengen svarede:
- “Assolan”.
Dette skyldes ofte, at der ikke er nogen stærk konkurrent til mærket, og folk adopterer det som om det var produktets navn. I tilfældet med dette eksempel var Assolan et af de mærker, der formåede at reducere den “metonyme effekt” af Bombril ved at markedsføre sig selv som en direkte konkurrent.
I eksemplerne "lytter til Forrós fly", "Santos Dummont gav vinger til mennesker" og "læsning af Gil Vicente og Camões" udveksles værket med forfatteren.
"At drikke 5 flasker vand" er erstatningen af indholdet af kontinentet. Endelig er "ikke modstå uhøflighed" udvekslingen af det konkrete for det abstrakte, fordi samtalepartneren ikke kan støtte det, det er en anden med uhøflige handlinger.
Fortsæt på vores blog og lær mere metaforer.
Tilmeld dig vores e-mail-liste og modtag interessante oplysninger og opdateringer i din e-mail-indbakke
Tak for tilmeldingen.
