Tekstfortolkningsaktivitet for studerende i femte eller sjette år ved hjælp af teksten ”Spejlets sag”.
Du kan downloade denne portugisiske aktivitet i udskrivningsklar PDF, i en redigerbar Word-skabelon og også den besvarede aktivitet.
Download denne fortolkning fra:
SKOLE: DATO:
PROF: KLASSE:
NAVN:
Han var en mand, der næsten ikke vidste noget. Hun boede langt væk i et lille stråtækt hus, glemt bag på skoven.
En dag, der han skulle til byen, gik han foran en butik og så et spejl hænge udenfor. Manden åbnede munden, skabte øjnene og råbte derefter, spejl i hånden:
- Men hvad laver portrættet af min far her?
- Det er et spejl! - forklarede butiksejeren
- Jeg ved ikke, om det er et spejl, eller om det ikke er, det er bare min fars portræt. - Mandens øjne blev våde.
- Kendte du... min far? spurgte han købmanden,
Butikkejeren smilede, det var bare et almindeligt spejl, dem med glas- og træramme.
– É?! Nej! - svarede den anden
- Dette er min fars portræt, ja det er det! Kig på panden og håret? Er det næsen? Og det akavede smil?
Manden ønskede at vide prisen, købmanden trak på skuldrene og solgte spejlet billigt.
Den dag kom manden, der næsten ikke vidste noget ind i huset, glad, han lagde det forsigtigt væk, spejlet indpakket i kommode skuffen. Kvinden så lige forleden, ventede på, at hendes mand gik på arbejde og løb til soveværelset og åbnede kommode, han pakkede spejlet ud, kiggede og trådte tilbage, tegnede korset, dækkede munden med hænderne og lagde derefter spejlet i skuffen og kom grædende ud.
- Åh gud! - skreg hun forvirret
- Det er en anden kvindes portræt! Min mand kan ikke lide mig mere! Den anden er for smuk! Hvilke smukke øjne! Hvilket løst hår! Hvilken blød hud! Djævelen er tusind gange smukkere og yngre end mig!
Da manden vendte tilbage, i slutningen af dagen, fandt han huset forvirret, kvinden græd på gulvet og havde ikke engang kogt maden.
- Hvad var det, kvinde?
- Der er din enhåndsforræder! Hvem er den jararaca der i portrættet?
- Hvilket portræt? - Spurgte hendes mand overrasket.
- Den du gemte i kommode!
Manden forstod ikke noget.
- Men det er min fars portræt!
Indigneret lagde kvinden hænderne på brystet:
- Skamløs, elendig hund! Tror du, at jeg ikke kender forskellen på en doven gammel mand og en grim, afskyelig jabiraca?
Diskussionen kogte som vand i en kedel:
- Gammel Lazar-ting, intet! - råbte den fornærmede mand.
Pigens mor boede i nærheden, hørte råben og kom for at se, hvad der skete, fandt sin datter grædende som et mistet barn og kan ikke gå hjem igen.
- Hvad er denne pige?
- Den bastard fik en til!
Hun blev skør, råbte manden og rynkede panden:
- I går så jeg ham gemme en pakke i skuffen, i soveværelset, mor! I dag, efter at han gik, gik jeg for at se, hvad det var, ok La! Det er en anden kvindes portræt!
Den gode dame besluttede selv at kontrollere portrættet, gik ind i lokalet, åbnede skuffen, pakkede pakken ud og kiggede, åbnede øjnene vidt, kiggede igen, sladrede
- Kun hvis det er hans oldemors portræt! Denne så-og-så er den mest krøllede, grimme, gamle, knirkende, visne, ødelagte, klodsede, halte, skaldede, forfaldne ting - han afsluttede lykkeligt og omfavnede sin datter:
- Bare rolig, tæven i portrættet er allerede med begge fødder i graven.
1) Hvad er titlen på teksten?
EN:
2) Hvad er karaktererne i historien?
EN:
3) Hvad var mandens reaktion, da han så spejlet hænge uden for butikken?
EN:
4) hvorfor manden var bange?
EN:
5) Hvad spurgte manden købmanden?
EN:
6) Hvad fik manden til at tro, at han så sin fars portræt?
EN:
7) hvad så kvinden, da hun så på pakken, der var i skuffen?
EN:
8) Hvorfor var kvinden vred, da hun så pakken, som hendes mand havde opbevaret i skuffen?
EN:
9) hvad så svigermor, da hun så på pakken?
EN:
10) Hvorfor så hver person efter deres mening et andet billede efter din mening? Retfærdiggør dit svar.
EN:
Om ADGANG
På svar er i linket over overskriften.
rapporter denne annonce
