Ο Mark Zuckerberg, Διευθύνων Σύμβουλος της Meta, ανακοίνωσε μια σημαντική εξέλιξη της πρωτοβουλίας του έργου «No Language Left Behind» στην επίσημη σελίδα του στο Facebook. Facebook. Ο κύριος στόχος της πρωτοβουλίας είναι η ανάπτυξη τεχνητή νοημοσύνη μπορεί να μεταφράσει περισσότερες από 200 γλώσσες του κόσμου. Έτσι, εάν θέλετε να μάθετε περισσότερα για το νέα δυνατότητα μετάφρασης Meta, απλά συνεχίστε να διαβάζετε αυτό το άρθρο.
Διαβάστε περισσότερα: Η τεχνολογία που υπάρχει στα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα είναι καθοριστικός παράγοντας κατά την επιλογή
δείτε περισσότερα
Χαμηλή πλύση: όλο και περισσότεροι αποχαιρετούν τα πλυντήρια
Μάθετε πώς να αλληλεπιδράτε με τον Bard, το νέο chatbot και ανταγωνιστή της Google…
Η αρχική ιδέα της εταιρείας δεν υποστήριζε ούτε τις μισές από τις σημερινές γλώσσες, αφήνοντας εκατομμύρια χρήστες που δεν μπορούν να κατανοήσουν το περιεχόμενο που δημοσιεύεται στα δύο μεγαλύτερα κοινωνικά δίκτυα στον κόσμο (Facebook και Ινσταγκραμ). Ωστόσο, με την κυκλοφορία της νέας δυνατότητας, αυτές οι εφαρμογές περιλαμβάνουν ήδη ενσωματωμένες μηχανές μετάφρασης, αν και ενδέχεται να μην λειτουργούν το ίδιο καλά σε λιγότερο κοινές γλώσσες.
Η νέα τεχνολογία, γνωστή ως NLLB-200, αναπτύχθηκε για να βελτιώσει τις αυτόματες μεταφράσεις στο Facebook και το Instagram, ωστόσο είναι πολύ καλή για να χρησιμοποιείται μόνο στα προϊόντα της εταιρείας. Τόσο πολύ, που οι ερευνητές της Meta AI αποφάσισαν να δημοσιεύσουν τον πηγαίο κώδικα του αλγορίθμου, ώστε άλλοι να μπορούν να δημιουργήσουν λύσεις χρησιμοποιώντας τον.
Για παράδειγμα, δεν υπήρχε διαθέσιμη μετάφραση για γλώσσες όπως τα Ζουλού, το Γκουαρανί και τις διαλέκτους που ομιλούνται από αφρικανικές φυλές, ή τουλάχιστον, όταν ήταν διαθέσιμη, η μετάφραση ήταν ανακριβής. Υπό αυτή την έννοια, η έλλειψη κατανόησης δημιουργεί ένα είδος φραγμού πρόσβασης στον σύγχρονο κόσμο, όπου κυριαρχούν τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, τα οποία ενισχύουν περαιτέρω την κοινωνική ανισότητα.
Ο νέος κινητήρας χρησιμοποιεί μια διαφορετική προσέγγιση για να εξασφαλίσει πιο εστιασμένα αποτελέσματα. Η τεχνητή νοημοσύνη περιλαμβάνει ένα σύστημα μηχανικής μάθησης που τροφοδοτείται με μεγάλο όγκο λέξεων. Υπάρχουν αμέτρητοι πιθανοί συνδυασμοί, επομένως η τεχνητή νοημοσύνη συγκρίνει τα περιεχόμενα για να προσδιορίσει ποιο είναι το καταλληλότερο στη συγκεκριμένη περίσταση.
Η πρόκληση είναι να εντοπιστούν οι ομιλητές της γλώσσας που είναι πρόθυμοι να «μιλήσουν» εκτενώς στο μηχάνημα. Επιπλέον, υπάρχει επίσης το πρόβλημα της απουσίας γραπτών γραμματικών κανόνων σε ορισμένες γλώσσες, καθώς ορισμένες γλώσσες αναπτύχθηκαν αποκλειστικά με βάση την προφορική γλώσσα.