Αν μιλάτε με το "r" πιο τραβηγμένο, ξέρουμε ότι είστε από το κέντρο-δυτικό της Βραζιλίας. αν τρίζεις τα «s» των προτάσεων, knowmox ότι είσαι από το Ρίο. Όλες οι παρεμβάσεις και οι γραμματικές δομές του καταγγέλλουν την προέλευσή του. Το να έχεις προφορά σημαίνει να έχεις «ταυτότητα» στην ομιλία, εκτός από ένδειξη ότι ανήκεις.
Ωστόσο, βάζω στοίχημα ότι γνωρίζετε ένα, δύο - ή περισσότερα! – άτομα που έχουν χάσει την προφορά τους σε όλη τους τη ζωή. Είτε για επαγγελματικούς σκοπούς (όπως συμβαίνει με ορισμένους καλλιτέχνες ή δημοσιογράφους) είτε επειδή μετακόμισαν σε άλλη πολιτεία ή χώρα και ζούσαν μαζί αναίρεσαν αυτό το χαρακτηριστικό του λόγου.
δείτε περισσότερα
Αστρολογία και ιδιοφυΐα: ΑΥΤΑ είναι τα 4 πιο λαμπρά ζώδια του…
iPhone που δεν πέτυχαν: 5 λανσαρίσματα απορρίφθηκαν από το κοινό!
Για παράδειγμα, ένα άτομο από το Goias εγκαταλείπει την πολιτεία του και μετακομίζει στο Σάο Πάολο για να εργαστεί. Σίγουρα, όταν επιστρέψω Γκόιαςθα φέρει μαζί του αρκετούς τρόπους από το Σάο Πάολο: συντομογραφία των ονομάτων των ανθρώπων μόνο με την πρώτη συλλαβή, θα μετατρέψει το σχεδιασμένο "r" σε ένα πιο στεγνό "r" και θα πρέπει επίσης να προσθέσει συγκεκριμένη αργκό στη δική σας φράσεις.
Γιατί όμως συμβαίνει αυτό; Συνεχίστε να διαβάζετε και μάθετε.
Η προφορά είναι εγγενώς συνδεδεμένη με την αίσθηση της ταυτότητας ενός ατόμου και με το ότι ανήκει σε μια κοινωνική ομάδα, επισημαίνουν οι μελετητές του λόγου. Αυτό είναι κάτι που έχει τις ρίζες του στον πυρήνα της ύπαρξής μας. Άλλωστε, ακόμη και πριν γεννηθούμε, είμαστε ήδη εκτεθειμένοι στον τρόπο που μιλάνε οι άνθρωποι γύρω μας.
Μάλιστα, μελέτες με νεογέννητα έχουν δείξει ότι ακόμη και το κλάμα έχει μια συγκεκριμένη προφορά.
Καθώς μεγαλώνουμε, συνειδητά και ασυνείδητα, ενσωματώνουμε τους τρόπους του περιβάλλοντος στο οποίο ζούμε στον λόγο μας. Εκτός από την περιοχή όπου ζούμε, η κοινωνική τάξη, το σχολείο και τα ιδιαίτερα ενδιαφέροντα επηρεάζουν επίσης τον τρόπο που μιλάμε.
Ας πάρουμε το παράδειγμα του ανθρώπου από τον Γκόια που μετακόμισε στη ζούγκλα της πέτρας στην αρχή αυτού του άρθρου. Οι αλλαγές στην προφορά σας μπορεί να οφείλονται σε ανάγκη ή επιθυμία να γίνετε πιο κατανοητοί και/ή αποδεκτοί στη νέα πόλη που ζείτε.
Υπάρχει, έστω και ασυνείδητα, ο φόβος της «γελοιότητας». Σύμφωνα με τους ειδικούς (μέσω του The Conversation.com) η αλλαγή συνδέεται με την επιθυμία να ανήκεις.
Ωστόσο, για κάποιους ανθρώπους να χάσουν το προφορά Είναι ηράκλεια δουλειά. Αυτό συμβαίνει γιατί ο τρόπος που μιλάς είναι ένας τρόπος να θυμάσαι από πού ήρθες. Το να τον χάσεις λοιπόν είναι προσβολή και, κατά κάποιο τρόπο, άρνηση των ριζών του.
Σύμφωνα με το The Conversation, σε ορισμένες περιπτώσεις – όπως εγκεφαλική βλάβη ή α εγκεφαλοαγγειακό ατύχημα (εγκεφαλικό) – ένα άτομο μπορεί να αναπτύξει σύνδρομο ξένης προφοράς. Είναι αποτέλεσμα σωματικής βλάβης στον εγκέφαλο, στις περιοχές που ελέγχουν την ομιλία.
Η πάθηση κάνει τους ανθρώπους να χάνουν την ικανότητα να κάνουν αλλαγές στον τρόπο που μιλούν.
Πηγή: The Conversation
Πτυχιούχος Κοινωνικής Επικοινωνίας στο Ομοσπονδιακό Πανεπιστήμιο του Γκόγιας. Παθιασμένος με τα ψηφιακά μέσα, την ποπ κουλτούρα, την τεχνολογία, την πολιτική και την ψυχανάλυση.
