«Τσιέ, προύλα!»

Ορισμένες εκφράσεις είναι γνωστές σε όλη τη Βραζιλία, αλλά δεν γνωρίζουν όλοι τη σωστή σημασία. Πρέπει να έχετε ακούσει κάποιον να λέει "Jeez, preula!", Δεν είναι?

Αυτό είναι ένα από τα πιο δημοφιλή ρητά στη χώρα μας, αλλά δεν γνωρίζουν όλοι τον ορισμό της έκφρασης. Αν είστε από αυτούς τους ανθρώπους, συνεχίστε να διαβάζετε!

τι είναι preula? Προύλα είναι μια δημοφιλής έκφραση που χρησιμοποιείται για να εκφράσει την έκπληξη, μια αντίδραση σε ένα απροσδόκητο γεγονός. Ο όρος μπορεί να συγκριθεί με τον επιφώνημα «Βίξε, Μαρία!», που είναι επίσης αρκετά συνηθισμένος σε ορισμένες περιοχές της χώρας.

Δείτε μερικές εφαρμογές σε φράσεις:

Jeez, preula! Θα αργήσω.
Jeez, preula! Παραλίγο να μου ραγίσεις την καρδιά.
Jeez, preula, κοιτάξτε τον Joãozinho που φτάνει….

Άλλες έννοιες της έκφρασης "Eita, preula!"

Εκτός από το ότι χρησιμοποιείται για να εκφράσει την έκπληξη, η έκφραση "Eita, preula!" μπορεί επίσης να αναλάβει άλλους Έννοιες. Ολοκλήρωση αγοράς.

• Επίθετο: όταν το άτομο έχει καλές συμπεριφορές στην καθημερινή ζωή, κάποιοι λένε ότι είναι μια πρόφαση. Η έκφραση για αυτό το σκοπό χρησιμοποιείται συχνά σε Σάο Πάολο;
• αρνητικό τρόπο: η έκφραση μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να συγκαλύψει τις βωμολοχίες.
• Αναφορά σε αντικείμενα των οποίων το όνομα δεν θυμάστε: ο όρος «preula» μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να αντικαταστήσει το όνομα κάποιου αντικειμένου.

Δείτε επίσης:

• βορειοανατολική αργκό
• Κύριες λέξεις αργκό στα αμερικανικά και βρετανικά αγγλικά
• 20 διάσημες λαϊκές εκφράσεις