Μέσω ή μέσω;

Θέλετε να μάθετε πώς να χρησιμοποιείτε καθεμία από τις παραπάνω εκφράσεις; Σε αντίθεση με ό, τι πιστεύουν πολλοί, δεν είναι συνώνυμες εκφράσεις και πρέπει να χρησιμοποιούνται σε συγκεκριμένα πλαίσια επικοινωνίας, είτε προφορικά είτε γραπτά. Δεν είναι μυστήριο, απλά δώστε προσοχή στην εξήγηση που σας φέρνει τώρα η Escola Educação. Πάμε?

Σημειώστε τις κύριες διαφορές που υπάρχουν μεταξύ τους εντελώς:

► Απέναντι: Μορφολογικά ταξινομημένο ως επίρρημα, η λέξη διά μέσου σημαίνει «αυτό που περνά εγκάρσια», «που μπορεί να διασταυρωθεί». Μπορεί να αντικατασταθεί, με την επιφύλαξη των σημασιών, από το επίρρημα «εγκάρσια». Αν αναφέρεται σε κάτι που περνά εγκάρσια, τότε είναι ξεκάθαρο ότι σχετίζεται με τη σωματική κίνηση, υποδηλώνοντας έτσι την ιδέα της διέλευσης. Δείτε τα παραδείγματα παρακάτω:

ο κρύος αέρας σταυρωμένα το παράθυρο και έφτασε στο σκοτεινό δωμάτιο.

πέρασε η γάτα διά μέσου του πλέγματος της πύλης.
Διά μέσου Από το παράθυρο, ο ταχυδρόμος παρέδωσε το ταχυδρομείο στον παραλήπτη του.
Είδα τα φώτα της πόλης διά μέσου από το παράθυρο του υπνοδωματίου.

“Μέσω του” είναι μια φράση, σημαίνει “μέσω”:

► Μέσω του: Η φράση «μέσω» σημαίνει «μέσα» και σχετίζεται με την ιδέα ενός οργάνου, ενός οργάνου που χρησιμοποιείται στην εκτέλεση μιας συγκεκριμένης ενέργειας.

Σημειώστε τα παραδείγματα:

Συναντηθήκαμε διά μέσου Διαδίκτυο.
Το δώρο έχει σταλεί μέσα από ταχυδρομείο.
Η εταιρεία ανακοίνωσε την απόλυση των εργαζομένων της μέσω του Ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
Μέσω του μια ανταλλαγή, γνώρισα πολλές χώρες στην Ευρώπη.

Είναι σημαντικό να επισημανθεί ότι ορισμένοι λιγότερο ορθόδοξοι γλωσσολόγοι ήδη παραδέχονται ότι οι δύο εκφράσεις χρησιμοποιούνται στο ίδιο πλαίσιο επικοινωνίας. Ωστόσο, σύμφωνα με τα πολιτισμικά πρότυπα της πορτογαλικής γλώσσας, εξακολουθούν να έχουν διαφορετικές σημασίες και, ως εκ τούτου, πρέπει να χρησιμοποιούνται σωστά. Καλές σπουδές!