Το 2019 τα δημόσια σχολεία από την 1η έως την 5η τάξη του δημοτικού θα λάβουν για πρώτη φορά βιβλία με μελάνι Μπράιγ, δηλαδή θα μεταγράφεται τόσο σε Braille όσο και σε μελάνι, διευκολύνοντας τους γονείς, τους κηδεμόνες και ακόμη και τους δασκάλους που δεν είναι εξοικειωμένοι με το σύστημα να να διαβασω. Είναι επίσης η πρώτη φορά που αυτά τα βιβλία θα διανεμηθούν μαζί με τα άλλα, στις αρχές του χρόνου.
Σύμφωνα με την Εθνική Οργάνωση Τυφλών Βραζιλίας (ONCB), πριν, οι δάσκαλοι λάμβαναν βιβλία με μελάνι και επέλεγαν αυτά που θα μεταγραφούν σε μπράιγ. Αυτό καθυστέρησε την παράδοση αυτών των βιβλίων. Επιπλέον, οι τυφλοί μαθητές περνούσαν μήνες χωρίς να έχουν το διδακτικό υλικό. Η προσδοκία είναι ότι τα βιβλία σε γραφή Braille θα συμπεριληφθούν στις επόμενες δημόσιες προκηρύξεις που θα κυκλοφορήσουν από το Εθνικό Ανάπτυξη της Εκπαίδευσης (FNDE) για την εξυπηρέτηση των μαθητών από την 6η έως την 9η τάξη και Λύκειο.
δείτε περισσότερα
IBGE ανοίγει 148 κενές θέσεις για Census Research Agent. Δες πως…
Δημοσιεύτηκε νόμος για τη θέσπιση του «Προγράμματος για την απόκτηση…
«Θα ήταν υπέροχο αν όλοι οι μαθητές μπορούσαν να έχουν όλα τα βιβλία στη γραφή Braille», λέει η συντονίστρια του Revision στο Ίδρυμα Dorina Nowill για Τυφλούς και το Ιβηροαμερικανικό Συμβούλιο Braille, Regina Oliveira. Στη μάθηση, ειδικά από την 6η δημοτικού και μετά, σύμφωνα με τη Ρεγγίνα, οι μαθητές καταλήγουν να χρησιμοποιούν την τεχνολογία, τον ήχο. Ωστόσο, όσον αφορά τους ακριβείς κλάδους, με πολλά σύμβολα, το βιβλίο μπράιγ λείπει. «Πρέπει να έχουν βιβλία μαθηματικών και γεωγραφίας, να έρχονται σε επαφή με συγκεκριμένη συμβολολογία, να μάθουν να διαβάζουν χάρτες, γραφήματα».
«Η γραφή Braille είναι σημαντική για τους τυφλούς, για αλφαβητισμό, δίνει ανεξαρτησία, αυτονομία, στην κατανάλωση καλλυντικών, φαγητού. Αυτονομία για ασφαλή είσοδο σε ανελκυστήρα, λήψη λογαριασμών, τραπεζικών κινήσεων ή λογαριασμών πιστωτικών καρτών. Έχει εφαρμογή στη ζωή των τυφλών ανά πάσα στιγμή», λέει η Regina.
Σύστημα Braille
Η γραφή Braille αποτελείται από 63 σήματα, ανάγλυφα. Αυτά τα σημάδια συνδυάζονται σε δύο κάθετες σειρές των 3 κουκκίδων η καθεμία. Η ανάγνωση γίνεται από αριστερά προς τα δεξιά. Το σύστημα μπράιγ προσαρμόζεται στην απτική ανάγνωση, καθώς οι ανυψωμένες κουκκίδες πρέπει να συμμορφώνονται με τις τυπικές μετρήσεις και το μέγεθος του κελιού μπράιγ πρέπει να αντιστοιχεί στη μονάδα αντίληψης των άκρων των δακτύλων.
Η σημερινή ημερομηνία επιλέχθηκε επειδή είναι τα γενέθλια του δημιουργού του συστήματος, Louis Braille, ο οποίος γεννήθηκε το 1809 στη Γαλλία. Τυφλώθηκε το 1812, σε ηλικία τριών ετών, μετά από ένα ατύχημα στο εργαστήριο του πατέρα του. Για να αναπτύξει ένα σύστημα ανάγνωσης και γραφής για τυφλούς, χρησιμοποίησε το σύστημα Barbier ως βάση, που χρησιμοποιείται για τη νυχτερινή επικοινωνία μεταξύ των στρατιωτών του Γαλλικού Στρατού.
Σύμφωνα με την τελευταία απογραφή του Ινστιτούτου Γεωγραφίας και Στατιστικής της Βραζιλίας (IBGE), υπάρχουν στη Βραζιλία περισσότερα από 6,5 εκατομμύρια άτομα με προβλήματα όρασης, εκ των οποίων 582 χιλιάδες είναι τυφλοί και 6 εκατομμύρια έχουν χαμηλές όραμα.
Οι πληροφορίες είναι από την Agência Brasil.
