Anaphora: ξέρετε αυτήν την φιγούρα

Εάν ο πλευρισμός είναι η επανάληψη της ίδιας ιδέας μέσω διαφορετικών λέξεων στην ίδια πρόταση, το αναφορα είναι απλώς η επανάληψη της ίδιας λέξης και της ίδιας ιδέας στην αρχή κάθε πρότασης.

Αυτή η μορφή λόγου μπορεί να συμβεί ως ποιητική άδεια σε λογοτεχνικά έργα και μουσική, ή ως επίβλεψη. Κατατάσσεται ως κατασκευαστικό σχήμα, παρεμβαίνει στη δομή του κειμένου μέσω της εκφραστικότητας που περιέχεται σε αυτήν την επανάληψη.

Συνιστούμε επίσης:

• Ειρωνεία
• ΤΡΟΠΟΣ ή ΓΕΙΤΩ;

Anaphora: ξέρετε αυτήν την φιγούρα

Ας πάμε στα παραδείγματα;

Παραδείγματα αναφορικά ή αναφόρα

Παρακάτω, ένα παράδειγμα του τι μπορεί να συμβεί σε μια ανατολή λόγω της απόλυτης αμέλειας του συνομιλητή. Το παρακάτω απόσπασμα προέρχεται από έναν υποτιθέμενο τερματισμό της σχέσης με έναν τόνο εκδίκησης, στον οποίο ο θυμός δεν επέτρεψε την επεξεργασία του κειμένου. Αυτό προκάλεσε την επανάληψη των ίδιων λέξεων σε κάθε αρχή μιας πρότασης:

• «Γιατί χωρίζω; Είναι επειδή νόμιζα ότι σε ήξερα, αλλά έκανα λάθος. Είναι γιατί νόμιζα ότι υπήρχαν ακόμη πιστοί άντρες. Είναι επειδή νόμιζα ότι θα μπορούσα να είμαι και πάλι ευτυχισμένος. Είναι επειδή κουράστηκα να είμαι Muggle. Είναι επειδή προτιμώ να είμαι μόνος παρά στην παρέα ψεύτικων ανθρώπων. Είναι επειδή προτιμώ τη μοναξιά από την προδοσία. Είναι επειδή δεν μπορώ πλέον να πιστέψω κανέναν. Είναι επειδή δεν αντέχω πλέον να είμαι ο τελευταίος που γνωρίζω τα πράγματα. Τέλος πάντων, επειδή κουράστηκα να αγαπώ το λάθος άτομο. Γι 'αυτό χωρίζω μαζί σου! "

Ο όρος «είναι επειδή» με την έννοια της αιτίας ήταν πολύ εκφραστικός ως προς τους λόγους για το τέλος της σχέσης. Αν και ήταν μια επίβλεψη, εκπλήρωσε καλά τις λειτουργίες των κατασκευαστικών στοιχείων, αλλάζοντας τη δομή του κειμένου για να τονίσει την ένταση.

Τώρα, ας δούμε παραδείγματα σε πολιτιστικές παραγωγές, όπως σε αυτό το τραγούδι της Marisa Monte, "Segue o seco":

• «Χωρίς να συνειδητοποιήσουμε ότι το αγκάθι είναι ξηρό. Χωρίς να συνειδητοποιείς πόσο ξηρό είναι να είσαι ήλιος. Χωρίς να συνειδητοποιήσετε ότι κάποιο ξηρό αγκάθι θα στεγνώσει… / Εάν καταλήξετε να μην το συνηθίσετε. Εάν καταλήξετε να στέκεστε ακίνητοι. Εάν καταλήξετε να κλαίτε απαλά. Εάν καταλήξετε λίγο εγκαταλελειμμένο ».

Εδώ, η anaphora χρησιμοποιείται για να προσθέσει περισσότερη ομορφιά στο τραγούδι σχετικά με τα δεινά της ξηρασίας.

Ένα άλλο παράδειγμα είναι στο τραγούδι «Indios» του συγκροτήματος Legião Urbana. Η επανάληψη των λέξεων στην αρχή μιας στίζ εκφράζει την ένταση της λύπης που δεν είχα την ευκαιρία να κάνω αυτό που θα ήθελα:

• «Μακάρι να μπορούσα να έχω όλο το χρυσό που έδωσα σε οποιονδήποτε… / Μακάρι να μπορούσα να ξεχάσω ότι νόμιζα ότι ήταν απλώς ένα αστείο… / Μακάρι να μπορούσα τουλάχιστον να εξηγήσω τι δεν μπορεί να καταλάβει κανείς… / Μακάρι να μπορούσα να αποδείξω μια φορά ότι κάποιος που έχει περισσότερα από όσα πρέπει να έχει… / Μακάρι να είχα τουλάχιστον ένα αφού ο πιο απλός θεωρήθηκε ως ο πιο σημαντικός… / Μακάρι να μπορούσα να καταλάβω ότι ένας Θεός ταυτόχρονα είναι τρεις… / Μακάρι να είχα τουλάχιστον μία φορά να πιστέψω για μια στιγμή σε όλα όσα υπάρχουν… / Θα ήθελα μια φορά να ενημερώσω τον κόσμο ότι το όνομά σας… / Εύχομαι μόνο μία φορά ως το πιο όμορφο φυλή…/".

Για να γνωρίσετε άλλους αριθμοί του Γλώσσα, συνεχίστε να περιηγείστε στο ιστολόγιό μας.