Metonymy: γνωρίστε αυτήν την φιγούρα

Μια μορφή λόγου που ταξινομείται ως μορφή λέξης είναι η μετωνυμία. Είναι ένα από τα πιο χρησιμοποιούμενα από εμάς Βραζιλιάνοι, ακόμη και να γίνει εθισμός. Σε αυτό το σχήμα, ανταλλάσσουμε μια λέξη με την άλλη, μετατρέποντάς τα σε συνώνυμα, ακόμα κι αν δεν είναι.

Διάφορες μορφές ομιλίας χρησιμοποιούνται πολύ περισσότερο σε πολιτιστικές παραγωγές, όπως μουσική, ποίηση κ.λπ., από άλλους ανθρώπους στην καθημερινή τους ζωή. Ωστόσο, η μετονυμία είναι λίγο διαφορετική, εκτός εάν ο καλλιτέχνης ή άλλος επαγγελματίας κερδίσει χρήματα ή πολιτιστική υποστήριξη για χρήση στις παραγωγές. Αυτός ο αριθμός χρησιμοποιείται περισσότερο στο δημοφιλές λεξιλόγιο.

Όταν ανταλλάσσουμε, για παράδειγμα, την ήπειρο με το περιεχόμενο, μιλάμε ή γράφουμε μια μετονυμία. Αυτός ο αριθμός χρησιμοποιείται πολύ περισσότερο στη λεκτική γλώσσα, χωρίς μεγάλη σημασία για το πραγματικό νόημα.

Μπορεί να χρησιμεύσει ως τακτική μάρκετινγκ για την αναγνώριση της επωνυμίας. Πολλές εταιρείες καταφέρνουν σκόπιμα να κάνουν το εμπορικό σήμα συνώνυμο με το προϊόν που πωλούν. Συχνά, επειδή δεν υπάρχει έντονος ανταγωνισμός, εμείς, οι καταναλωτές, είμαστε αυτοί που «βαπτίζουμε» τη μάρκα ως το όνομα του ίδιου του προϊόντος.

Σε άλλες περιπτώσεις μετονυμίας, έχουμε την τάση να ανταλλάξουμε εφεύρεση με τον εφευρέτη, το δοχείο για το περιεχόμενο, την αιτία για την συνέπεια, το σκυρόδεμα για την περίληψη.

Δείτε επίσης: Εταιρεία ή εταιρεία.

Τι είναι το Metonymy; ΝΤΟδείτε αυτή τη φιγούρα

Κατανοήστε καλύτερα στα παρακάτω παραδείγματα.

Παραδείγματα Metonymy

Ας χρησιμοποιήσουμε τα πιο γνωστά παραδείγματα που χρησιμοποιούνται από εμάς, την οικογένειά μας και τους φίλους μας στην καθημερινή ζωή:

• «Μαμά, έχεις το Nescau;»;
• «Αγόρι, πηγαίνετε στο μίνι κουτί και αγοράστε ένα Bombril».
• "Γεια σου, θα φύγεις χωρίς να βάλεις ένα Ρεξόνα κάτω από το χέρι σου;"
• «Σιωπηλά, ακούω τον Aviões do Forró».
• «Πρόκειται να εκραγώ γιατί έπινα 5 μπουκάλια νερό».
• «Είμαι διψασμένος, πήγαινε να αγοράσεις ένα κοκ!».
• «Μου αρέσει πολύ να διαβάζω τον Gil Vicente e Camões. Είναι υπέροχοι";
• «Ο Santos Dummont κατάφερε να δώσει φτερά στον άνθρωπο».
• «Δεν αντέχω τόσο αγένεια».
• «Πάρτε ένα Danone που είναι καλό για τον καθαρισμό του εντέρου».

Η χρήση της λέξης Nescau για τον χαρακτηρισμό ενός ποτού σοκολάτας είναι μια κλασική περίπτωση αντικατάστασης του προϊόντος με τη μάρκα. Όπως και στην περίπτωση των Bombril, Rexona, Coca-Cola και Danone. Όλα είναι μάρκες από χάλυβα μαλλί, αποσμητικό, σόδα και γιαούρτι, αντίστοιχα.

Θυμηθείτε την περίπτωση ενός αγοριού που στάλθηκε σε ένα μανάβικο για να αγοράσει χάλυβα μαλλί, αλλά άλλαξε το όνομα του προϊόντος σε μάρκα. Έτσι, το αγόρι έφτασε στην αγορά και ρώτησε:

- «Θέλω Bombril».

Ο πωλητής ρώτησε:

- «Ποια μάρκα θέλετε;».

Το αγόρι απάντησε:

- «Assolan».

Αυτό οφείλεται συχνά στο γεγονός ότι δεν υπάρχει ισχυρός ανταγωνιστής για τη μάρκα και οι άνθρωποι το υιοθετούν σαν να ήταν το όνομα του προϊόντος. Στην περίπτωση αυτού του παραδείγματος, η Assolan ήταν μία από τις μάρκες που κατάφερε να μειώσει το «μεταμονικό αποτέλεσμα» της Bombril, διαθέτοντάς την στην αγορά ως άμεσος ανταγωνιστής.

Στα παραδείγματα «ακούγοντας τα αεροπλάνα του Forró», «ο Santos Dummont έδωσε φτερά στους ανθρώπους» και «διαβάζοντας τον Gil Vicente και τον Camões», το έργο ανταλλάσσεται με τον συγγραφέα.

Το "Πίνετε 5 μπουκάλια νερό" είναι η αντικατάσταση του περιεχομένου από την ήπειρο. Τέλος, «δεν αντέχει την αγένεια» είναι η ανταλλαγή του σκυροδέματος για την περίληψη, επειδή ο συνομιλητής δεν μπορεί να υποστηρίξει είναι κάποιος άλλος με αγενείς πράξεις.

Συνεχίστε στο blog μας και μάθετε περισσότερα τρόπος του λέγειν.