Apodos que se convirtieron en nombres de pila en Brasil

Los apodos para nombres compuestos causan sensación, como Malu, que es el apodo de Maria Luiza, o Maju, el apodo de Maria Júlia.

En las últimas décadas se ha podido notar un crecimiento significativo de apodos que se han convertido en nombres de pila. Esto sucede porque las versiones abreviadas y cariñosas ganaron más protagonismo que la ortografía completa. Así, muchos padres ya se han adentrado en esta realidad y han comenzado a registrar a sus hijos con algunos de los apodos más famosos, échale un vistazo.

Nombres femeninos que eran apodos

Es más común que las niñas usen un apodo como nombre de pila, especialmente cuando este apodo proviene de un nombre compuesto. A continuación, puede ver qué apodos femeninos se han convertido en nombres aquí en Brasil en los últimos años:

• Bel: Inicialmente, el nombre Bel era un apodo, que podría provenir de Isabel, Isabelle o incluso Mabel. Sin embargo, este registro es cada vez más frecuente en oficinas de registro;
• Bella: Todavía en la saga de las “Isabelas”, tenemos el apodo de “Bella”, que apareció fuera de Brasil, pero que empezó a ser muy común en los últimos años;
• liz: Otro nombre que deriva de un apodo es el nombre “Liz”. Anteriormente, este era el apodo de Eliza o Elizabete, especialmente fuera de Brasil. Sin embargo, su ortografía más simple también se refiere a las flores de lis;
• Maju: Como comentábamos, los nombres compuestos suelen generar buenos apodos, como es el caso de Maju, el apodo de Maria Júlia. Pero muchas mamás renunciaron a los dos nombres y optaron solo por Maju;
• malú: Del mismo modo, tenemos el nombre Malu, que es el apodo del nombre compuesto Maria Luiza, también muy popular en Brasil.

Nombres masculinos que eran apodos

Los niños tampoco se quedan atrás cuando se trata de nombres que se originan a partir de apodos. En este caso, es más común usar el apodo aquí en Brasil cuando el nombre era extranjero, pero hay algunos ejemplos muy brasileños como veremos a continuación:

• Chico: Todos en Brasil conocen al menos a un Chico, pero lo que pocos saben es que ese nombre es el apodo de Francisco. Actualmente es muy común verlo como un nombre de pila;
• Guto: Otro ejemplo muy común en Brasil es el nombre Guto, que originalmente aparece como un apodo para Augusto o Gustavo, pero con el tiempo ganó autonomía;
• León: A continuación, tenemos el nombre Leo, que es el apodo del nombre Leonardo, de origen italiano, o incluso Leandro;
• Teo: Finalmente, tenemos el nombre Theo, cuyo origen hace referencia al nombre inglés Theodoro, que incluso tuvo cierto éxito aquí en Brasil, pero que fue popularizado por Theo.

apodosBrasilnombres