Actividad de portugués, propuesta a alumnos de 7º a 9º de primaria, con ejercicios para el estudio del idioma formal e informal. Con actividades de lectura e interpretación de los temas “Vaca Estrela e Boi Fubá” de los cantantes Luiz Gonzaga y Fagner y “E.C.T.” por la cantante Cassia Eller.
Esta actividad en portugués está disponible para descargar en una plantilla de Word editable, lista para imprimir en PDF y también la actividad completada.
Descarga esta actividad desde:
ESCUELA: FECHA:
PROF: CLASE:
NOMBRE:
Lea el texto a continuación para responder la pregunta 1.
Estaba con un chico que estampa postales
Quien descuidadamente abrió una carta que regresó Le dio un susto que le abrió la boca
Este mensaje me llegó a mí, no a ti.
Me sale crack, pegajoso, magro dinero envuelto
En papel carbón y cuerda, corte uniformemente el cabello en retratos de 3 x 4 para un bautizo a distancia
Pero esto de aquí mi señor es una carta de amor
Tomo el mundo y no voy allí
Pero este chico tiene la lengua suelta
puso música a mi carta
Yo estaba en casa, la vitamina estaba lista
Escuché mi carta de amor en la radio
Decir "Me caso felizmente, papel pasado, presente Sin envolver, vestido, volveré pronto me espera"
Nunca pelees conmigo, quiero ver a nuestros hijos
La maestra me enseñó a escribir una carta de amor "
toma el mundo, voy ahora …
Cassia Eller
Pregunta 1 – En la espalda " estaba con un tipo que estampa postales ”el término resaltado presenta lenguaje:
a) coloquial.
b) formal.
c) periodístico.
d) literario.
Lea y escuche la canción para responder las preguntas 2 a 6.
Fagner y Luiz Gonzaga.
Su médico me perdonará por contar mi historia.
Hoy estoy en una tierra extraña, mi dolor es muy triste
Pero una vez fui muy feliz viviendo en mi lugar.
Tenía un buen caballo y me gustaba acampar.
Y todos los días, pasaba el rato en la puerta del corral.
Ê ê ê ê la a a a a ê ê ê ê Vaca Estrela,
ô ô ô ô Boi Harina de maíz.
Soy un hijo del Noreste, no niego mi naturaleza
Pero una sequía horrible me golpeó de ahí para acá
Ahí tenía mi ganado, ni siquiera es bueno imaginarlo,
Mi hermosa Cow Star y mi hermoso Boi Fubá
Cuando fue bien entrada la tarde comencé a alimentarme
Ê ê ê ê la a a a a ê ê ê ê Vaca Estrela,
ô ô ô ô Boi Harina de maíz.
Esa terrible sequía hizo que todo saliera mal,
No nació pasto en el campo para que el ganado lo sustente
El sertão se quemó, hizo secar las presas
Ha muerto mi Vaca Estrella, se acabo mi Boi Fubá
Perdí todo lo que tenía, nunca pude soportar
Ê ê ê ê la a a a a ê ê ê ê Vaca Estrela,
ô ô ô ô Boi Harina de maíz.
Hoy en las tierras del sur, lejos del terrón nativo
Cuando veo pasar una manada frente a mí,
El agua corre por mis ojos, pronto me pongo a llorar
Recuerdo mi Vaca Estrela y mi hermoso Boi Fubá
Perder el noreste, te da ganas de ir
Ê ê ê ê la a a a a ê ê ê ê Vaca Estrela,
ô ô ô ô Boi Harina de maíz.
www.letter.mus.com
Pregunta 2 - Lea el reverso: "Su médico me disculpará para que mi historia la cuente…”
¿Quién le cuenta una historia a "su médico"?
Pregunta 3 – Observa los siguientes versos: “Hoy estoy en una tierra extraña, mi dolor es muy triste / Pero ya era muy feliz viviendo en mi lugar…” ¿Qué es esta tierra extraña en la que el yo lírico dice estar viviendo? ¿Y cuál es este lugar donde probablemente era feliz? ¿La descripción analiza elementos contenidos en la letra de la canción?
pregunta 4–¿Qué pasó con Vaca Estrela, Boi Fubá y el noreste después de la espantosa sequía?
Pregunta 5 -Este poema de Patativa do Assaré fue "musicalizado" en 1965 por Luiz Gonzaga y retrata la vida sufrida de los migrantes de noreste de Brasil que abandonan su lugar de origen debido a la sequía y migran a las grandes ciudades en busca de una vida mejor. ¿Ha cambiado esta realidad hoy en día? Comentario.
Pregunta 6 -Corregir las palabras escritas en lenguaje informal a lenguaje formal.
Por Rosiane Fernandes Silva - Licenciada en Letras
A respuestas están en el enlace sobre el encabezado.
Quéjate de este anuncio