Trükitav tekstitõlke tegevus

Laste koolis õppimisel on teksti tõlgendamine fundamentaalne. Seetõttu valisime välja parimad teksti tõlgendamise näpunäited, mida klassiruumis saab rakendada. Nii saavad kõik õpetajad allolevaid ideid ära kasutada.

Video koos näpunäidetega teksti tõlgendamiseks.

kiri vanematele

Häbeliku hääle ja imetleva pilguga poiss küsib isalt, kui ta töölt naaseb:

- Isa! Kui palju te tunnis teenite?

Isa vastab raske žestiga:

- Kuula siin, mu poeg! Seda ei tea isegi teie ema. Ära viitsi! Ma olen väsinud.

Kuid poeg nõuab:

- Aga isa, palun... ütle mulle, kui palju sa tunnis teenid ...

Isa reaktsioon oli vähem tõsine ja ta vastas: - R $ 3,00 tunnis.

- Nii, isa, kas sa saaksid mulle laenata 1,00 dollarit?

Viha täis isa, kes kohtles oma poega julmalt, vastas:

- Nii et see oli põhjus, miks tahtsin teada, kui palju teenin? Mine magama ega häiri mind enam. Ma olen väsinud!

Oli öösel, kui isa hakkas juhtunule mõtlema ja tundis end süüdi. Võib-olla, kes teab, oli pojal vaja midagi osta. Soovides oma valutavat südametunnistust leevendada, läks ta poisi tuppa ja küsis tasase häälega:

- Poeg... kas sa magad? - Ei, isa. vastas unine poiss.

- Siin on see raha, mida te küsisite.

- Suur aitäh, isa!... - ütles poeg, tõusis püsti ja eemaldas voodi all olnud kastist 2,00 dollarit - Nüüd olen valmis! Mul on 3,00 R $! Kas saaksite anda mulle tunni oma ajast?

Tundmatu autor

Küsimused
1) Loendage teine ​​veerg vastavalt esimesele, märkides sõnade tähenduse kontekstis:

The. häbelik () ebaviisakas

B. raske () raev

ç. pehmendada () range

d. viha (), mis on pooleldi ärkvel

ja. jõhkrus () häiritud

f. unine () häbelik

2) Miks nõudis poiss teadmist, kui palju tema isa tunnis teenib?

a) kuna tal oli vaja laenata R $ 1,00.

b) kuna tal oli vaja laenata 3,00 R $.

c) kuna tal oli vaja laenata 1,00 R $, et täita oma isale kingituse ostmise täpne summa.

d) kuna tal oli vaja laenata 1,00 R $, et täita täpne summa oma isa ajast.

3) Selgitage kriipsu funktsiooni järgmises katkendis: "- Nii, isa, kas sa saaksid mulle laenata 1,00 R $?"

A: