Alates või alates

Alates või alates? Koos või eraldi? See on veel üks segadustest, mis on põhjustatud portugali keeles esinevate grammatiliste reeglite mitmekesisusest. Kahtlevad ju ka need, kes on selle riigikeelega kohtades sündinud.

Enne küsimusele vastamist mõelgem, mida see fraas tähendab.

Väljendit kasutatakse siis, kui tahame viidata millegi alguspunktile. Lisaks on see sünonüümiks: alates, alates, alates, nüüdsest ja alates.

Mis on siis õige tee? Kas pärit või pärit? Vastus on: alates. Väljend from ei ole portugali keeles olemas.

eessõnaline fraas

Väljend alates See on eessõnafraas, st see on kahe või enama sõna kogum, milles viimane on eessõna.

Portugali keel koosneb mitmest eessõnafraasist, näiteks:

• Pärast
• kursis
• karistuse all
• Tänu
• Selleks, et

Näited koos alates

Vaadake nüüd mõnda eessõnafraasi näidet alates:

• Alates täna magab Maria oma toas.
• Uus õigekeelsusleping jõustub alates jaanuaril.
• Alates homme teen füüsilisi harjutusi.
• Pedro katsumused algavad alates esmaspäev.

Päritolu: koos või ilma?

See on veel üks sagedane kahtlus seoses asukohaga, kuid teadke seda alates ei saa kunagi kirjutada crasisiga.

Väärib märkimist, et signaalimine on vajalik ainult siis, kui on kokkutõmbumine kindel artikkel Thekoos eessõna The.

Sel viisil, väljendis alates, kindlat artiklit pole, on ainult eessõna The, siis pole midagi, mis tekitaks vajaduse crasis'i järele.

Vaata ka:

• Nõuanne või lisavarustus
• Lõpuks või lõpuks?
• päikeseloojang, päikeseloojang, päikeseloojang või päikeseloojang
• Lõpp või lõpp?
• Liiga palju või liiga palju?