Neliteistvõi neliteist on portugali sõnad, mis vastavad põhinumbrile 14. Sina numbrid pärit ladina keelest quattuordecim ja sellest ajast alates on neid silbi foneetika järgi ortograafiliselt kohandatud.
Paljud kahtlevad selle sõna õiges kirjutamises. Lõppude lõpuks kirjutavad erinevad inimesed numbrit erinevalt. Sellele mõeldes jõudsime teie küsimusele vastamiseni.
näe rohkem
Portugali keele vead: 11 sõna, mida sageli hääldatakse valesti…
WiFi, wifi või wifi? Vaadake, kuidas terminit õigesti kirjutada
Mõlemad viisid on õiged! Kuigi sõna pärineb ladina keelest, mis algab tähega "qua-", tehti numbrit mitmeid kohandusi, sealhulgas silbi foneetikal põhineva kirjapildi muutmine "c"-ks (neliteist).
Sellest hoolimata eelistasid paljud jätkata neljateistkümne kirjutamist. Seega saab Brasiilias mõlemat kasutada ja need on sotsiaalselt aktsepteeritud. Portugalis on endiselt kasutusel vaid neliteist, mis on riigi jaoks kõige õigem.
Portugali keeles on sõnu, millel on rohkem kui üks õige kirjapilt, näiteks neliteist ja neliteist. Neid nimetatakse graafiliste kujundite variantidena. Isegi kui ühte kasutatakse rohkem kui teist, on mõlemad õiged.
Vaadake mõnda näidet graafiliste kujundite variandid:
Nüüd vaadake mõningaid näiteid neljateistkümne ja neljateistkümnega lausetest:
Vaata ka:
