Mis on vahet "See" see on "see" ja millal kasutada? Tingimused 'See' see on 'see' klassi hõivama demonstratiivsed asesõnad meie portugali keele grammatika järgi. Nendel terminitel on lauses aga erinevad funktsioonid, nii et paljud, kes püüavad järgida meie keele standardset kultuurinormi, ajavad need kergesti segadusse.
Nende kasutustingimuste paremaks mõistmiseks ja mitte vigade tegemiseks oleme siin valinud nende erinevused, et mitte rohkem kahtlusi tekitada.
näe rohkem
Portugali keele vead: 11 sõna, mida sageli hääldatakse valesti…
WiFi, wifi või wifi? Vaadake, kuidas terminit õigesti kirjutada
Esiteks peate teadma, millised on demonstratiivsed asesõnad, mis näitavad positsiooni: a) sellest, kes räägib, b) kellega räägitakse ja c) kellest räägitakse ehk siis nn. grammatiline.
Seetõttu näeme, et kõik need kasutusviisid varieeruvad olenevalt ruumist, kirjutamisest, st tekstist ja ajast, ning vastavalt mis on ette nähtud, kasutatakse ühte neist kolmest vormitüübist ja peate sellest teadlik olema. Pange tähele, et need võib jagada kolme tüüpi:
1 – see, see, need, need, see
Neid saab kasutada seoses:
a) tühik: näitab, mis on inimesele, kellega räägitakse, lähedane:
Need poisid on segased.
Tähtis: Kui kõnealune asi on kõnealusele lähedane ja kui sellega võib kaasneda, isegi kui kaudselt, määrsõna "siin", peame kasutama vormi see, jälgige:
kirjutada See tekst (siin), et teile reisist rääkida.
b) tekst: näitab, mida öeldakse, näitab katafoori:
See artikli eesmärk on õpetada.
c) ajavorm: näitab olevikku, see tähendab hetke, mil räägitakse:
See muidugi, mida me teeme, on hämmastav.
2 – see, see, need, need ja see
a) tühik: näitab, mis on inimesele, kellega räägitakse, lähedane:
Need Ajalehed on vanad.
b) tekst: viitab millelegi, mida on varem öeldud, viitab anafoorale:
See nädal oli väga kuum. Need päevad olid kohutavad.
c) aeg: näitab aega enne ja pärast kõnehetke:
Eile käisin kaubanduskeskuses, et See oli kurnav.
3 – see, see, need, need ja see
a) tühik: näitab, mis on kõnelejast ja inimesest, kellega räägitakse, kaugel:
Need inimesed ootavad seal bussi.
b) tekst: need on seotud asesõnadega este, esta, estos ja esta, kui see jätkab kahte juba mainitud elementi:
Johannes ja Peeter on nõod, See on Ana ja poeg see, Maarja poeg.
Pange tähele, et seda kasutatakse viimati mainitud elemendi puhul Pedro puhul ja seda esimese, João puhul.
c) aeg: märkige aeg enne kõnelemist:
Ta elas Bahias, mis selle juures Sel ajal oli soojem kui täna.
Pidage meeles: neil esitatud vormidel on mõned variatsioonid, nimelt: see, see, see, see ja need järgivad samu reegleid.
Tähtis: Peaaegu kõiki neid vorme saab taandada ka muudele elementidele, mis on samaväärsed juba esitatutega, need on: (s), (s), sama (a), selline (on), õige (a), sarnane, jälgige:
Need poisid ei ole sina et ma viitasin.
me ei oodanud temalt selline käitumine.
Täpselt nõutud O mida ma ei vajanud.