Muidu või kui mitte? Mis on vahet Kui ei see on Kui ei? Sage kahtlus tekib teksti kirjutamisel siis, kui seisame silmitsi terminitega 'Kui ei' see on 'Kui ei', kuna neil on väga sarnane hääldus ja õigekiri. Igal neist on erinev tähendus, seega oleme siin valinud mõned näited, et selgitada, millal neid kasutada ja et teil pole enam kahtlusi.
Kui ei on tingimuslik side, mida väljendab sõna "se" pluss eituse määrsõna "não", see tähendab, et sellel on tõlgendusena tingimus nagu: "juhtum kui mitte", "kui mitte", vaadake näidet:
näe rohkem
Portugali keele vead: 11 sõna, mida sageli hääldatakse valesti…
WiFi, wifi või wifi? Vaadake, kuidas terminit õigesti kirjutada
Hambaarsti juurde läheme jalgsi, Kui ei sadama.
Kui ei on päike, lähme parki.
Kuigi väljend Kui ei võib olla rohkem kui üks tõlgendus:
a) on sidesõna, kui see on sünonüüm sõnadega "muide", "kui mitte", "muidu":
Jookse, Kui ei jääd hiljaks.
b) on sidesõna, kui see on sünonüüm sõnale „aga ka”:
Tulime vabatahtlikult, Kui ei kohtunikena.
c) on sidesõna, kui see on sünonüüm sõnale "mitte olla":
Ärge ostke puuvilju Kui ei Johnilt.
d) võib olla "välja arvatud" sünonüüm:
Ma ei toonud sind siia, Kui ei sulle öelda.
e) võib eeldada nimisõnana, kui sellel on puuduse tähendus:
Toit oli hea, hoolimata a Kui ei.
Ma ei leidnud ühtegi Kui ei õnnitlused teie artiklis.