tegevust teksti tõlgendamine, mis on suunatud põhikooli viienda klassi õpilastele, umbes José Saramago. Kas õpime selle suurepärase portugali keele autori lugu? Niisiis, lugege tekst hoolikalt läbi! Seejärel vastake erinevatele pakutud küsimustele!
Selle teksti mõistmise tegevuse saate alla laadida redigeeritava Wordi mallina, mis on valmis printimiseks PDF-vormingus ja ka tegevuse koos vastustega.
Laadige see tekstitõlgenduse harjutus alla aadressilt:
KOOL: KUUPÄEV:
PROF: KLASS:
NIMI:
Loe:
José Saramago sündis 1922. aastal Portugalis Ribatejo provintsis talupojaperre. Majandusraskuste tõttu oli ta sunnitud keskkooliõpingud katkestama ja sealtpeale töötas mitmesugused erialased tegevused: mehaaniline lukksepp, joonestaja, riigiametnik, toimetaja, ajakirjanik jm teised.
Tema esimene raamat ilmus 1947. aastal. Alates 1976. aastast hakkas ta elama eranditult kirjandusest, algul tõlkija, seejärel autorina. Romaanikirjanik, näitekirjanik ja luuletaja sai 1998. aastal esimese portugalikeelse autorina Nobeli kirjandusauhinna.
Saramago suri Kanaari saartel Lanzarotel 2010. aastal. José Saramago fond peab autori kohta veebisaiti.
Saadaval: .
(Kohandusega).
Küsimus 1 - Ülaltoodud tekst on:
( ) arvustus.
( ) elulugu.
( ) arvamusartikkel.
2. küsimus – Raamatus “José Saramago sündis 1922. aastal talupojaperre Ribatejo provintsis, Portugalis.”, allajoonitud väljend näitab:
( ) koht.
( ) režiimis.
( ) aeg.
3. küsimus – lõigus "Majandusraskuste tõttu, oli sunnitud keskkooliõpingud katkestama […]”, rõhutatud fakt väljendab:
( ) põhjus.
( ) eesmärk.
( ) tagajärg.
4. küsimus – Vaata:
"[...] Edaspidi tegeles ta erinevate ametialaste tegevustega: lukksepa mehaanik, joonestaja, riigiametnik, toimetaja, ajakirjanik jne."
Käärsool tutvustab:
( ) kõne.
( ) tsitaat.
( ) loend.
5. küsimus – Tekstist selgub, et aastast 1976 hakkas José Saramago elama ainult kirjandusest. Teisisõnu, ta:
( ) hakkas elama ainult kirjandusest.
( ) hakkas elama peamiselt kirjandusest.
( ) hakkas aeg-ajalt end kirjandusest elama.
6. küsimus – Teksti järgi alustas José Saramago oma tööd kirjanduses järgmiselt:
( ) autor.
( ) tõlkija.
( ) autor ja tõlkija.
7. küsimus – Osas „Romaanist, näitekirjanik see on poeet […]”, esiletõstetud terminit kasutati idee esiletõstmiseks:
( ) summa.
( ) vastulause.
( ) vaheldumine.
8. küsimus – Teksti järgi sai José Saramago Nobeli kirjandusauhinna:
( ) 1947. aastal.
( ) 1976. aastal.
( ) 1998. aastal.
9. küsimus – Katkend "Saramago suri Lanzarotel Kanaari saartel 2010.":
( ) jutustab.
( ) kirjeldada.
( ) vaidleb vastu.
Autor: Denyse Lage Fonseca
Lõpetanud kirjanduse eriala ja kaugõppe spetsialist.
