Teksti tõlgendamine: uudised taaskasutatud jäätmete kohta

Algklasside seitsmenda klassi õpilastele suunatud tekstitõlke tegevus tõlgitud uudise kohta, mis on võetud ingliskeelselt veebisaidilt, mis käsitleb taaskasutatud jäätmeid Rootsis. Hoolimata sellest, et see on uudis välismaa saidilt, võimaldab see õpilastel õppida jätkusuutlikkuse probleemidest, mis esinevad muudes kohtades peale Brasiilia. Ole nüüd!

Laadige see portugali tegevus alla redigeeritavas Wordi mallis, mis on valmis printimiseks PDF-is, ja ka lõpetatud tegevus.

Laadige see portugali keele tegevus kohe alla aadressilt:

• Sõna: Portugali tegevus - teksti tõlgendamine - ringlussevõetud jäätmed - muudetav mall
• PDF: Portugali tegevus - teksti tõlgendamine - taaskasutatud prügi - printimiseks valmis
• Mall: Portugali tegevus - teksti tõlgendamine - ringlussevõetud jäätmed - koos vastustega

KOOL: KUUPÄEV:

PROF: KLASS:

NIMI:

Rootsis asuv kaubanduskeskus, mis müüb ainult taaskasutatud tooteid

Ainult taaskasutatud toodete müügile pühendatud kaubanduskeskus, mille pindala on 5 tuhat ruutmeetrit, kaubanduskeskus Futuristlik ReTuna Återbruksgalleria on olnud kaks aastat hitt Rootsi pealinnast umbes 100 kilomeetri kaugusel asuvas Eskilstuna linnas, Stockholmi. Rootsi on üks riike, mis taaskasutab maailmas kõige rohkem: 99% olmejäätmetest taaskasutatakse, pooled põletatakse energia tootmiseks. "Teie prügi on kellegi teise aare," ütleb selle jätkusuutliku kaubanduskeskuse moto, kus rootslased nad võivad mänguasju, mööblit ja muid kasutatud esemeid lattu jätta, et midagi raisku ei läheks.

Ringlussevõtuks kasutatud esemete, nagu pesumasinad ja arvutid, kohaletoimetamise hõlbustamiseks on juurdepääs seadmele säästlik ostlemine * töötab skeemis „sõida läbi” - sisestage lihtsalt sõidukiga sinna, laadige esemed maha ja lahkuge kiiresti. Pärast toodete valikut levitatakse neid kaubanduskeskuse eri osades, et neid uuesti kasutada.

(Kohandatud alates http://www.bbc.com - millega ei kaasne keskkonnariske.

TEKSTILISED TÕLGENDAMISKÜSIMUSED - VALIGE AINULT ÜKS PAREM ALTERNATIIV:

1)  Äsja loetud tekst räägib:
a) väljamõeldud tekst, see tähendab vale.
b) Rootsi ostukeskuse omaniku iseloomustus.
c) ajakirjanduslik tekst.
d) lastejutt.
e) teleuudistes räägitud lugu.

2) Milline allpool toodud alternatiiv väidab teksti esimese rea kohta, et kaubanduskeskus müüb ainult ringlussevõetud tooteid, mitte muid liike?
a) eranditult.
b) keskus.
c) müük.
d) ringlussevõetud tooted.
ja kaubanduslik.

3) Sõna "futurist" (rida 2) tähendab kontekstis, milles see ilmub:
a) turist.
b) kaasaegne.
c) tulevikuturist.
d) vana.
e) tõene.

4) Teksti lugedes ei ole õige öelda, et:
a) kaubanduskeskus asub Rootsis.
b) 99% olmejäätmetest taaskasutatakse.
c) pool ringlussevõetud jäätmetest põletatakse energia tootmiseks.
d) Rootsi on üks esimesi riike, kus jäätmeid taaskasutatakse.
e) ka mänguasju saab taaskasutada.

5) Viimases lõigus pärast mõttekriipsu mõistetakse, et on:
a) tegelase kõne sissejuhatus.
b) võõra väljendi kasutamise põhjendus.
c) kaubanduskeskuse direktori vastus intervjuule.
d) ülaltoodud mõiste selgitus.
e) dialoog tekstis märkide vahel.

6) Viimases lõigus pärast mõttekriipsu mõistetakse, et on:
a) tegelase kõne sissejuhatus.
b) võõra väljendi kasutamise põhjendus.
c) kaubanduskeskuse direktori vastus intervjuule.
d) eelmise termini selgitus.
e) dialoog tekstis märkide vahel.

7) Teksti lugedes võime järeldada, et:
a) kõik Rootsi jäätmed taaskasutatakse.
b) kaubanduskeskuses pole palju külastajaid.
c) ringlussevõetud toodete hind on väga kallis.
d) on esimese isiku kirjalik tunnistus.
e) kaubanduskeskus on Eskilstuna linnas väga edukas.

André Tarragô Martins - portugali keele kesk- ja keskkooliõpetaja ning keele-, suhtlus- ja õppeprotsesside valdkonna kirjameister. Lisaks on ta muusik ja ajakirjanik. Ta töötab ülikoolieelsetes sisseastumiseksamites, eelkonkurssidel, eratundides, võistlustestide ettevalmistamisel ja on portaali www.acessaber.com.br sisu looja.

Kell vastused on päise kohal lingil.

teatada sellest kuulutusest