Hispaania tegevus, mis on suunatud õpilastele põhikooli seitsmendal või kaheksandal aastal, koos laulja Maite Perroni loo “Tú y yo” lugemise ja tõlgendamisega.
See tegevus on allalaaditav redigeeritavas Wordi mallis, mis on valmis printimiseks PDF-vormingus ja ka lõpetatud tegevuse.
Laadige see tegevus alla aadressilt:
KOOL: KUUPÄEV:
PROF: KLASS:
NIMI:
loe loe luges lugesin
oh loe ja loe
loe loe luges lugesin
nii et millestki ei piisa
Y que yo soja la que ____________________
Jah, et te kõik mulle ütlesite
Mis sa alati minuga oled olnud ____________________
et sa ei löönud kunagi midagi
Mida ____________________ yo, mida sa kannatad?
Y le ____________________ a la inimesed
et sa mind otsid, et mind ____________________
Mis pattu mi armastusest sa sured
Jah, et ____________________ on kuulujutud
See oli kõik viga
Et olete praegu siin
paludes, et ma sind kuulaksin
Y diciendo, et iga ____________________
(y ei, y ei, y ei, y ei, jah ei)
Aga ma arvan, et parem on, kui te sellest aru saate
korraga see
Sa yo, jah ei
(Lo siento pero on kõik läbi)
Sa yo, jah ei
(Jah, ____________________ vahele ei jää midagi Alates)
Ebaviisakus
Oh
loe loe luges lugesin
oh loe ja loe
loe loe luges lugesin
Y ei tee seda lihtsaks
____________________ oma suudlustest
De vennad, de lo nuestro
Sellest armastusest oli tan certo
See on vaid sekund
Sa tapsid ta ja kõik jäin maha
Y les täringut, mis teil oleks
Kõik õmmeldavad ____________________
Aeg tagasi naasmise eest
Y, kes püüab sind mõista
____________________ yo no veo nothing
Midagi muud kui lihtsalt hablar ja hablar
Y aunque ____________________ rattad
Otsustada, et iga muutus
(jah ei, jah ei, jah ei, jah ei, jah ei)
Ma lihtsalt tahan, et sa aru saaksid
Jah, et ____________________ korraga see
Sa yo, jah ei
(Lo siento pero on kõik läbi)
Sa yo ya ei
(Jah, meie vahele ei jää midagi)
____________________
Oh
loe loe luges lugesin
oh loe ja loe
loe loe luges lugesin
Ebaviisakus
Jah, meie vahele ei jää midagi
Sa yo, jah ei
(Lo siento pero on kõik läbi)
Sa yo ya ei
(Jah, meie vahele ei jää midagi)
Ebaviisakus
Oh
loe loe luges lugesin
oh loe ja loe
loe loe luges lugesin
hüvasti
Maite Perroni. www.vagalume.com.br
1) Kuula laulu ja täida tühikud järgmiste sõnadega:
SOJA - DICES - QUIERES - SOLO - NOSOTROS - TENERME - PERO - DESPIDETE - QUISISTE - MIENTE - CAMBIÓ - OLVIDARME -
2) Mis on laulus käsitletud teema?
A:
3) Teksti järgi:
a) () kallim süüdistab lüürilist mina tema kannatuste tekitamises.
b) () lüüriline mina on armsa inimese suhtes väga armukade.
c) () lüüriline mina süüdistab kallimat tema tõeliste tunnete valetamises.
d) () lüüriline mina süüdistab reetmises kallimat.
4) Lugege järgmisi salme ja tehke linnuke nende tõlkimise alternatiivis:
“Et olete praegu siin
paludes, et ma sind kuulaksin
Jah, diciendo, et kõik kambrid... ”
a) () "Seetõttu olete nüüd selline, paludes mind teid kuulama ja öeldes, et kõik on muutunud ..."
b) () "Sellepärast sa nüüd selline oled, paludes, et ma sind kuulaksin, ja öeldes, et kõik on läbi ..."
c) () "Sellepärast sa nüüd selline oled, paludes, et ma sulle andeks annaksin, sest miski pole läbi ..."
d) () "Sellepärast sa nüüd selline oled, paludes, et ma sind kuulaksin ja andestaksin ..."
5) Täitke järgmised salmid: „Ma tahan, et te mõistaksite ja aktsepteeriksite seda…
a) () sina ja mina, kes teame.
b) () teid ja mind enam mitte.
c) () sina ja mina veel üks kord.
d) () sina ja mina veel üks päev.
6) Miks tahab lüüriline mina, et kallim hüvasti jätaks?
a) () Nende vahel pole midagi muud.
b) () Sest on hiline öö.
c) () Sest tal pole sel hetkel aega.
d) () Sest ta on haavatud ega taha sel hetkel dialoogi.
Rosiane Fernandes Silva - lõpetanud kirjad
Kell vastused on päise kohal lingil.
teatada sellest kuulutusest