Põhikooli neljandal või viiendal kursusel õppijatele suunatud tekstitõlketegevus, selles tegevuses kasutatakse teksti „Oaas“.
Selle portugalikeelse tegevuse saate alla laadida redigeeritavas Wordi mallis, mis on PDF-vormingus printimiseks valmis ja ka vastatud tegevuse.
Laadige see tegevus alla aadressilt:
KOOL: KUUPÄEV:
PROF: KLASS:
NIMI:
Populaarne ida legend räägib, et noormees saabus küla lähedal oaasi serva ja vanale mehele lähenedes küsis temalt:
- Millised inimesed selles kohas elavad?
- Millised inimesed elasid seal, kust te pärit olete? - küsis vanainimene kordamööda.
"Oh, hunnik isekaid ja kurje," vastas poiss, "mul on hea meel, et ma sealt välja sain.
"Sama, mida leiate siit," vastas vana mees.
Samal päeval astus oaasi juurde veel üks noormees vett jooma ja nägi, kuidas vanamees temalt küsis:
- Millised inimesed siin ümber elavad?
Vana mees vastas sama küsimusega: - Milline inimene elab seal, kust sa pärit oled?
Poiss vastas:
- Suurepärane rühm inimesi, sõpru, ausaid, külalislahkeid. Mul oli väga kurb, et pidin nad maha jätma.
- Sama leiate siit - vastas vana mees.
Kaks vestlust kuulnud mees küsis vanalt:
- Kuidas on võimalik anda samale küsimusele nii erinevaid vastuseid?
Mille peale vanamees vastas:
- Igaüks kannab südames keskkonda, kus elab. Need, kes läbikäidud kohtades midagi head ei leidnud, ei leia siitpoolt midagi muud. Need, kes on seal sõpru leidnud, leiavad neid ka siit, sest tegelikult on meie vaimne hoiak ainus asi meie elus, mille üle saame säilitada absoluutse kontrolli.
1) Mis on teksti pealkiri?
A:
2) Kus see lugu aset leiab?
A:
3) Mida küsis vanem kahelt poisilt?
A:
4) Mida vastas esimene tüüp?
A:
5) Mida vastas teine poiss vanema küsimusele?
A:
6) Millise selgituse andis vanem mehele, kes kuulis neid kahte vestlust?
A:
7) Mida mõtles vanem teie arvates järgmise lause all: "Meie vaimne hoiak on ainus asi meie elus, mille üle saame säilitada absoluutse kontrolli."
A:
Juurdepääsuks
Kell vastused on päise kohal lingil.
teatada sellest kuulutusest
