Teksti tõlgendamise tegevus, mida pakutakse õpilastele põhikooli kaheksandast kuni üheksandani kursuseni, et arendada argumenteerivate tekstide lugemise ja tõlgendamise oskusi. Põhineb laulja Luan Santana laulul “Fantasma” laulja Marília Mendonça osalusel.
See portugalikeelne tegevus on allalaaditav redigeeritavas Wordi mallis, mis on valmis printimiseks PDF-vormingus ja ka lõpetatud tegevuse.
Laadige see tegevus alla aadressilt:
KOOL: KUUPÄEV:
PROF: KLASS:
NIMI:
Luan Santana - (osa. Marília Mendonça)
kui öö saabub õue
Siin on igav
isegi põgeneda soovides
kui üritan põgeneda
Saan veelgi lähemale
minu alateadvus
mine oma keha järgi
Olen mitu tundi reisinud
Kui kaua see võtab
et saaksin hulluks minna
see oled lihtsalt sina ja mitte midagi muud
Ma aktsepteerin seda ühepoolset armastust
sina ja mitte midagi muud
ilma temata olen halb
Puuduvad põhjused, miks mitte olla õnnelik
Aga õnnelik olla
mul on vaja põhjust
Ja põhjuseks Oled sina
See oled alati olnud sina
Minu südame kummitus ...
www.vagalume.com.br/luansantana
Pärast laulja Luan Santana laulu “Ghost” kuulamist ja lugemist vastake:
1) Kas laulu pealkirja kasutatakse konnotatiivses või denotatiivses keeles? Seletama.
2) Enne esiletõstetud sõna analüüsimist selgitage, mida lüüriline mina väljendab järgmistes salmides: " Minu alateadvus /Mine oma keha järgi... "
3) Vaadake üle järgmine salm: " Ma aktsepteerin seda armastust ühepoolne… ”Esiletõstetud sõna väljendab järgmist:
a) Lüürilise minaga vastutab kallim, sest ühepoolne tähendab, et selle romaani vastu on huvi mõlemal poolel.
4) Lugege järgmist stroofi:
Puuduvad põhjused, miks mitte olla õnnelik
Aga õnnelik olla
mul on vaja põhjust
Ja põhjuseks Oled sina
See oled alati olnud sina
Minu südame kummitus ...
Selgitage oma sõnadega, mida lüüriline mina selles stroofis väljendab?
5) Laulu pealkirja tõlkimisel päris keelde on meil tähendus: fantaasiarikas, illusoorne pilt, mis sisendab hirmu. Brasiilias on arvukalt "tõelisi kummitusi", mis elanikke kummitavad ja terroriseerivad, näiteks pensionireform, inflatsioon, töötus, vägivald ja kuritegevus, korruptsioon, kohutavad tingimused tervise ja hariduse valdkonnas, kõrged maksud, teiste vahel.
Pärast väitekirja argumenteeriva teksti kirjutamist tehke uuring kõigi ülaltoodud üksuste kohta positsioneerides ennast probleemiga, mida ta peab selles osas Brasiilia elanikkonnale kõige raskemaks aeg. Teie tekst peaks:
- olema kirjutatud kõrgel tasemel;
- omama vähemalt 15 rida;
- omama tiitlit;
- olema sidus (ära põgene teema eest);
- omama vähemalt kolme lõiku (sissejuhatus, arendus ja kokkuvõte).
- Kasutage kirjutamisel allpool olevate sõnade ja väljendite abil lausete, punktide ja lõikude vaheliste loogiliste seoste selgitamiseks, st oma tekstile sidususe andmiseks.
Tehke oma lavastuse lõpus vajalikud parandused ja edastage see oma õpetajale.
Kokkuvõtteks valige läbiviidud küsitluste seast mõni teine teema ja esitage seminar, looge a paroodia, esitage skit või looge infopaneel ja eksponeerige see oma seinal kool. Hea töö!
Rosiane Fernandes Silva - lõpetanud kirjad
Kell vastused on päise kohal lingil.