Kolmanda kursuse põhikooliõpilaste tekstitõlke tegevus. See tõlgendus räägib tekstist Hea supp.
Selle portugali keele tegevuse saab alla laadida PDF-vormingus (valmis printimiseks) ja Wordis (mall, mida saab muuta).
Laadige see teksti tõlgendamise ülesanne alla aadressilt:
KOOL: KUUPÄEV:
PROF: KLASS:
NIMI:
Kord oli see halb ja jumalane väike tüdruk, kes elas üksi oma emaga. NII, ET NENDE MAJAS EI SÖÖNUD MIDAGI, TÜDRUK sisenes metsa millegi otsimisel. METSAS LEIDIS VANA NAISE, KES TUNDIS OMA VAESUST JA KINDLAS TALLE KINKI PIISAKS ÜTLEDA: “PANELINHA, KOKE!”, NII ET KOKKU VALMIS SAMAL AJAL SUUREPÄRASE HÕBE KREEMILISE KÜLALISESUPI; JA KUI keegi ütles: “PANELINHA, LÕPETA!”, PEAKS TA VARSTI PEAPI VALMISTAMA.
TÜDRUK TAGASI KODU, KAS TASUTAS PANNI, JA KINNITAS KAHE VARA LÕPPENUD, SEST EEMALE JA TÜTRILE TULEB HEA SÖÖK PANJAST, KUI SOOVIDA, JA PALJU PALJU, KUI SOOVID. KUI TÜDRUK ON JÄTNUD JA EMA ÜTLES: "KOOPIA PAN, KOKE!". KÜPSETATUD PANN JA EMA SÕIDAS SELLE hetkeni, kui ta oli rahul; Nälja lõppedes soovis ema, et pann lõpetaks, aga kuna ta ei teadnud, mida on vaja öelda, jätkas pann supi ja selle valmistamist. Supp ülevoolas, pann jätkus ja supp kukkus läbi köögi, see täitis köögi, kukkus läbi maja ja kutsus siis naabrite maja, SIIS TÄNAV JA JÄTKAS ALATI ALATI KÕIKI VÄLJAMIST, NII KUI Terve maailm oleks täis suppi, nii et keegi teine ei tunneks end. NÄLG.
Jah, aga probleem on see, et keegi ei tea, mida teha, et olukorda lahendada. TERVE TÄNAV, TEISED TÄNAVAD, KÕIK TÄIELIKULT suppi ja KUI TERVES Linnas oli ainult üks maja, mida ei olnud TÄIS TUPP, TÜDRUK TAGASI KOJU JA ÜTLES RAHULIKULT: "PAN, SA PÕHJADA!", JA KASP PÕHJASTI JA SUPP TÄITAB TA LÕPETAS.
VÄLJA ARVATADES, ET KÕIK, KES SINDLUSTADA LINNASSE, ON KOHUSTATUD TEE AVAMISEKS suppi süües.
ALLIKAS: CONTOS DE GRIMM - COMPANHIA DAS LETRINHAS
1. MIS ON TEKSTI Pealkiri?
R .:
2. MITU PARAGRAAMI ON TEKSTIS?
R .:
3. MIS ON TEKSTI TEEMA?
R .:
4. LOE ALLA KATSETUS JA VASTUS:
“Kord oli see halb ja jumalane väike tüdruk, kes elas üksi oma emaga. NII, ET NENDE MAJAS SÖÖDA VEEL ROHKEM, SISSE TÜDRUK MÕNE OTSINGUGA METSASSE “.
MIDA TÜDRUK OTSIS? PÕHJENDAGE VASTUST.
R .:
5. PANK KEETIS, KUI SELLEGA ÖELDI “VÕIMKOKK”, MIKS TA TEGI? MÄRGIGE ÕIGE ALTERNATIIV.
THE. () PANELINHA OLI KINDLASTI.
B. () PANELINHA TEADIS TOIDU MEETMIST.
Ç. () PANELINHA OLI NÄLG.
D. () PANELINHA OLI MAAGIA.
6. KES ON VANA TÜDRUK?
THE. () MESSI.
B. ( ) NÕID.
Ç. () TÜDRUKU VANAEMA.
D. () RIKAS NAINE.
7. MIS PROBLEEMI PÕHJA TÜDRUKU EMA PÕHJUSTAS?
R .:
8. MIS PÕHJUS, MIS TULEB TÜDRUKU EMALE LINNAS PROBLEEME PÕHJUSTAMA
THE. () TA OLI NÄLG.
B. () Tahan, et PANELINHA küpsetaks palju toitu.
Ç. () EI teadnud, mida on vaja paneelile öelda.
D. () TAL PÕHJUST EI OLE.
9. KUIDAS VÕIKSID LINNA SISSE astuda?
R .:
10. MIS ON SELLE PÕHIProbleem?
THE. () TÜDRUKU NÄLG.
B. () TÜDRUKU MAJAS LÕPPENUD TOIT.
Ç. () EMA, KES EI TEADNUD, KUIDAS PANUM Peatuda.
D. () VANAD NAISED, KES PANID PANEELI.
Juurdepääsuks
Kell vastused on päise kohal lingil.