Õpilastele suunatud tekstitõlke tegevus põhikooli kolmandal või neljandal aastal. Selles tegevuses on kasutatud teksti „O medão do Alemão”.
Selle tõlgenduse saate alla laadida Wordi mallis, mis on PDF-vormingus printimiseks valmis ja tegevus vastab.
Laadige see tõlgendus alla aadressilt:
KOOL: KUUPÄEV:
PROF: KLASS:
NIMI:
JOÃO KODU PÕHJUS oli TUME JA HIRMU.
LIHTSALT AVA VÄRAV, SISSE SISSE JA VEEB LIUGU, SELGITAMATA.
JOÃO KUTSUS SAKSAMAID SISSE- JA VÄLJUMISEKS SÕIDUMATA.
Kui sakslane värava avas, nägi ta tulekoera, mis tuli välja silindri tagant.
SAKSA MÕTTE OLI NII PALJU, ET TEGI KORDA KARJU JA JOOKSES VÄLJA, VÕTNUD SEDA.
OMA NÄO VÄLJENDAMISEGA ÜTLES TA JOÃO:
– É! SUL OLI ÕIGUS!
CLÉLIA MÁRCIA.
1) MIS ON TEKSTI Pealkiri?
R .:
2) KES ON AUTOR?
R .:
3) MITU PARAGRAAMI ON TEKSTIS?
R .:
4) MILLISED ON LOOLE TUNNUSJOONED?
R .:
5) MIS ON LUGU TEEMA?
R .:
6) KUS AJALUGU PAIGALDATAKSE?
R .:
7) RÕHUTAGE TEKSTIS LÕPPEVAID SÕNU JA KIRJUTAGE NEID Allpool.
R .:
8) RINGI SÕNAD TEKSTI SUURENDAMISEKS JA KIRJUTAGE NEED Allpool.
R .:
9) VÄRVIGE TEKSTIGA TILA SÕNAD JA KIRJUTAGE NEED Allpool.
R .:
10) TEE AJALUGU KIRJELDUS.
Kell vastused on päise kohal lingil.