Tekstintulkinta otsikolla “Takaisin todelliseen”, kirjoittanut João Ubaldo Ribeiro. Ehdotetut aktiviteetit on suunnattu lukion ensimmäiseen vuoteen ilmoittautuneille opiskelijoille.
Voit ladata tämän portugalinkielisen aktiviteetin muokattavaksi Word-malliksi, joka on valmis tulostettavaksi PDF-muodossa, ja myös vastatut toiminnot
Lataa tämä tulkinta:
KOULU: PÄIVÄYS:
PROF: LUOKKA:
NIMI:
Lue tämä teksti:
João Ubaldo Ribeiro
Vastahakoisesti muistan, että on aika lähteä Itaparicasta. Tänä sunnuntaina minun pitäisi löytää itseni takaisin tavalliseen pysäkkiin. Tässä on ironista melankoliaa, koska maallinen paratiisi on saavutettavissa vain rajoitetun ajan. Kuten avioliitto, jonka sanotaan olevan kuin häkki: lintu, joka on ulkona, haluaa päästä sisään, se, joka on sisällä, haluaa päästä ulos. Se on totta, ja luulen, että se liittyy ihmisluontoon. Minun temppuni suhteessa saareen on kestää riittävän kauan, kun poistun siitä, haluan silti pysyä. Joten säilytän nostalgiaa ja viehätystä siitä, mitä kokin, noina päivinä niin lyhyinä, että olen juuri ohittanut. En voi viettää loppuelämäni vain katsomassa juhlia, joita tänä vuodenaikana täällä näyttää tapahtuvan joka päivä, puhuminen ja vakoilu lintujen suhteen, jutteleminen aaveihini ja olla suloisesti vastuuton, ikään kuin mikään muu maailmassa ei olisi ollut merkitys.
Ja tosiasia on, että Itaparicaa, jota esitän teille, ei ole olemassa, ei ole mahdollista, että se on olemassa. Maanmieheni, vaikka kenties ovatkin viehättäviä ulkopuolisten silmissä, ovat ihmisiä kuten kaikki muutkin, ja heillä on vikoja ja ominaisuuksia, joita näet ihmisissä kaikkialla. He eivät tietenkään ole erillisessä maailmassa ja maassa, heillä on ongelmia ja ahdistuksia kuten kaikilla muillakin, vaikka nämä lempeät tuulet pehmentävätkin, tämä rauha tervetulleita, nämä vihreät ja siniset Bahianmeren vedet, nämä loputtomat hiekkarannat, Luonto herättää puolivalmisteen runoilijan, joka asuu niin monissa me. Erityisesti minulle on vielä lapsuuden ja nuoruuden ohimeneviä ehdotuksia, jotka ovat yhä etäisempiä ja enemmän romanttinen, haju, välähdyksiä maisemasta, tunteita, jotka niin kaukana olemisesta näyttivät jo kuolleilta.
Ei, kohtaloni on erilainen, joten palaan suurkaupungin universumiin, joka on täynnä uhkia, pelottavia sanomalehtiä heidän kylmillä uutisillaan. Minun on pakko lukea joka päivä uudelleen käsittämättömiä rikoksia heidän julmuudessaan ja vääristyneisyydestään, maanvyörymistä, onnettomuudet, sodat, korruptio yli rajojen, Rio muuttui eräänlaiseksi länsimaiseksi, pelko levitti tahmeat siipensä meistä kaikista, jotka eivät ole edes turvassa kotona, siihen pisteeseen, että joskus tuntuu uskomattomalta, että voimme silti hymyillä ja juhlia jotain. Sen ei pitäisi olla, mutta näin elämämme menee, ja jopa näiden tosiasioiden edessä meidän on mentävä eteenpäin kiittämällä Jumalaa jokaisen uuden päivän armosta. (…)
1) Teksti on rakennettu opposition kautta, kuten otsikko "Takaisin todellisuuteen" viittaa. Tunnista se.
2) Kirjoittaja käytti metaforaa kuvaamaan suurkaupungin maailmankaikkeutta. Valitse se:
a) "[…] iso kaupunki ja täynnä uhkia […]".
b) "[…] pelko levittää tahmeat siipensä meihin kaikkiin […]".
c) "[…] maanvyörymät, onnettomuudet, sodat, korruptio, joka ylittää kaikki rajat […]".
d) "[…] emme ole edes turvallisempia kotona […]".
3) Selitä liittimet alla alleviivattu:
The) "Täten Säilytän toiveeni ja lumoukseni siitä, mitä olen kokenut, niillä lyhyillä päivillä, jotka olen juuri ohittanut. "
b) "[…] heillä on ongelmia ja ahdistusta kuten kaikilla muillakin, siitä huolimatta pehmenneet nämä lempeät ilmat […] ”.
4) Tarkista vaihtoehto, jossa heijastavaa toimintaa osoittavan korostamattoman pronominin jättäminen huomataan:
a) "Muistan vastahakoisesti, että on aika lähteä Itaparicasta.".
b) "[…] Minun pitäisi löytää itseni takaisin tavalliseen pysähdykseen.".
c) "Tosiasia on, että Itaparicaa, jota esitän teille, ei ole olemassa."
d) "[…] puutteilla ja ominaisuuksilla, jotka näkyvät ihmisissä missä tahansa.".
5) Sanat korostetaan samasta kieliopillisesta syystä:
a) "on" ja "jo".
b) "kaukainen" ja "ironinen".
c) "käsittämätön" ja "uskomaton".
d) "lapsuus" ja "paratiisi".
Denyse Lage Fonseca - Valmistunut kielistä ja erikoistunut etäopetukseen.
Klo vastauksia ovat otsikon yläpuolella olevassa linkissä.
ilmoita tästä ilmoituksesta