Tänään, uteliaisuuden vuoksi, perehdymme asiaan sisar tai sukulaissanoja. Se saattaa tuntua uudelta, mutta aivan kuten englannin kielellä, portugalilla on lukemattomia esimerkkejä tämän luokan sanoista.
Katso lisää
Tutustu 7 yleisimmin väärin käytettyyn sanaan
5 kielioppivirhettä, jotka voivat vahingoittaa mainettasi: päästä eroon niistä!
Sisar- tai sukulaissanoilla on sama kielellinen ”runko”, eli ne ovat sanoja, joilla on samanlaiset, yhteiset etymologiset ja semanttiset juuret. Jos analysoimme sanan "cognata" kirjaimellista merkitystä, huomaamme, että se tulee latinan sanasta "cognatus" ja tarkoittaa sukulaisuutta, yhteyttä.
Alla ovat esimerkkejä sisar- tai sukulaissanoista:
Yllä olevat sanat ovat peräisin samasta juuresta tai niillä voi olla sama etymologinen juuri. On kuitenkin olemassa myös joukko sanoja, joiden oikeinkirjoitus on samanlainen ja joilla on eri merkitys.
Tämä tapahtuu, koska ne eivät ole peräisin samasta semanttisesta radikaalista. Siksi voimme nimetä ne nimellä vääriä sukulaisia tai sisaruksia. On olemassa monia paronyymit, sanoja, joilla on eri merkitys, mutta jotka ovat samankaltaisia oikeinkirjoituksen ja äänen suhteen ja jotka kuuluvat vääriin sukulaisiin tai sisaruksiin.
Esimerkkejä: Nälkä ja pahamaineinen (joku kuuluisa); muuttaa (vaihtaa lähtömaata) ja muuttaa (tulee vieraaseen maahan); pituus (pidennys) ja pituus (tervehdys); kuvaus (kuvaustoimi) ja harkintakyky (hillittynä oleminen); jne.
Katso myös:
