Muuten vai jos ei? Mitä eroa on Jos ei se on Jos ei? Usein epäilys tekstiä kirjoitettaessa ilmenee, kun kohtaamme ehdot 'jos ei' se on 'jos ei', koska niillä on hyvin samanlainen ääntäminen ja oikeinkirjoitus. Jokaisella niistä on erilainen merkitys, joten olemme valinneet tähän muutamia esimerkkejä selittääksemme, milloin niitä tulee käyttää, jotta sinulla ei ole enää epäilyksiä.
Jos ei on ehdollinen konjunktio, joka ilmaistaan sanalla "se" plus negation adverbi "não", eli sillä on tulkintana ehto, kuten: 'tapaus jos ei', 'kun ei', tarkkaile esimerkkiä:
Katso lisää
Portugalin virheet: 11 sanaa, jotka lausutaan usein väärin…
WiFi, wifi vai wifi? Katso, kuinka termi kirjoitetaan oikein
Hammaslääkäriin mennään jalkaisin, jos ei sataa.
Jos ei on aurinkoista, mennään puistoon.
Vaikka ilme jos ei voi olla useampi kuin yksi tulkinta:
a) on konjunktio, kun se on synonyymi sanoille "muuten", "kun ei", "muuten":
Juosta, jos ei tulet myöhässä.
b) on konjunktio, kun se on synonyymi sanalle "mutta myös":
Tulimme mielellämme, jos ei tuomareina.
c) on konjunktiivilause, kun se on synonyymi sanalle "ei olla":
Älä osta hedelmiä jos ei Johnilta.
d) voi olla synonyymi sanalle "paitsi":
En tuonut sinua tänne, jos ei kertoa sinulle.
e) voidaan olettaa substantiivina, kun sillä on vika:
Ruoka oli hyvää huolimatta a jos ei.
En löytänyt sellaista jos ei artikkelissasi, onnittelut.
