Kun kirjoitamme sähköpostia ja meidän on liitettävä asiakirjoja, on aina kysymys siitä, miten viittaavat siihen, mitä tekstin runkoon kiinnitetään, olipa se sitten arjen tilanteissa, töissä tai koulussa ja henkilöstö. On tärkeää ymmärtää kontekstit, jotta et tee virhettä käytön yhteydessä 'liittynyt' tai 'kiinnitys', koska molemmat ilmaisut ovat oikein portugaliksi, mutta niillä on omat käyttösäännönsä.
Meidän on käytettävä termiä 'kiinnitys' ilman prepositiota 'sisään' kun viitataan a adjektiivi, joten lauseen subjektille tai muulle substantiiville määritetään termi ominaisuutena. Siinä tapauksessa, 'kiinnitys' sukupuolen ja lukumäärän on oltava yhtäpitäviä lauseen muun osan kanssa, katso esimerkkejä:
Asiakirjat seuraavat liitteet sähköpostiin.
Aiheet ovat liitteet.
Sopimus on liite.
Katso lisää
Portugalin virheet: 11 sanaa, jotka lausutaan usein väärin…
WiFi, wifi vai wifi? Katso, kuinka termi kirjoitetaan oikein
Vaikka ilme 'liittynyt', käyttäytyy kuin a tavan adverbilause. Ilmaus on muuttumaton, joten sukupuolesta ja lukumäärästä ei tarvitse sopia, katso:
Tämän lausekkeen lisäksi on oikein käyttää lauseketta 'liitteessä', mistä 'kiinnitys' käyttäytyy kuin substantiivi, jonka on oltava sama kuin sukupuoli ja numero, katso esimerkit:
asiakirja on liitteessä lähetetty.
Sopimukset on lähetetty liitteissä.
Ole siis tietoinen kaikista näistä tavoista ja älä pelkää tai epäile lähettäessäsi sähköpostia töissä tai koulussasi tai akateemisessa ympäristössäsi.
